Skywalker - Grim Fandango текст песни

This is me & this is you and the nothing we’ve been through
What could have been, should have been. The person I would have been
We’ve built this wall between us of small talk & broken trust
Kill the lights, I don’t wanna see you go Still there’s something you need to know
That I stand before you. Thanking for everything you’ve done
I do adore you. Without you I might have been gone
You’re the one who — the only one to bring me out of this misery
I’m so sorry
Now I understand that you want it all back
You need a better man, and that’s whal I lack
But you barely see, that I bleed, and what I feel
You cannot steal from me, this is my appeal
You don’t need to linger, set yourself free
Give me strength and I won’t let go And I stand before you. Thanking for everything you’ve done
I do adore you. Without you I might have been gone
You’re the one who — the only one to bring me out of this misery
I’m so sorry
I cannot believe this misconception
It makes it hard to breathe
When all my instincts turn their back on me
I’m trying hard but I cannot believe
Now I stand before you. Thanking for everything you’ve done
I do adore you. Without you I might have been gone
You’re the one who — the only one to bring me out of this misery
I’m so sorry

Перевод песни "Grim Fandango"

Это я и это ты, и ничто из того, что мы пережили,
То, что могло бы быть, то, что должно было быть. Человек, которым я мог бы быть,
Мы построили между нами стену из пустых разговоров и нарушенного доверия.
Погаси свет, я не хочу видеть, как ты уходишь. Еще есть что-то, что ты должен знать:
Я стою перед тобой. Благодарю за все, что ты сделал,
Я так люблю тебя. Без тебя я, возможно, уже не был бы здесь,
Ты - тот, кто единственный может вытащить меня из этого страдания,
Прости меня.

Теперь я понимаю, что ты хочешь вернуть все назад,
Ты нуждаешься в лучшем человеке, и это то, чего мне не хватает,
Но ты едва видишь, что я страдаю, что я чувствую,
Ты не можешь отобрать у меня это, это моя просьба,
Ты не должен задерживаться, освободи себя,
Дай мне силы, и я не отпущу тебя. И я стою перед тобой. Благодарю за все, что ты сделал,
Я так люблю тебя. Без тебя я, возможно, уже не был бы здесь,
Ты - тот, кто единственный может вытащить меня из этого страдания,
Прости меня.

Я не могу поверить в это заблуждение,
Это делает дыхание трудным,
Когда все мои инстинкты отвернулись от меня,
Я стараюсь, но не могу поверить,
Теперь я стою перед тобой. Благодарю за все, что ты сделал,
Я так люблю тебя. Без тебя я, возможно, уже не был бы здесь,
Ты - тот, кто единственный может вытащить меня из этого страдания,
Прости меня.