Skywalker - Sugar текст песни

My love, don’t look down and don’t look back
I don’t ever want you to lose track or be alone for a minute again
You were my closest friend
And I’ve been trying to tell you for way too long that I’m not so strong
And the doubt is creeping in Of all the things you said this is the one that has been running through my head:
«After everything I’ve been through, you’re my Saving Grace.»
Friends we could always be. But how can destiny come between us When life comes back full circle?
So I’ve been trying to keep my mind off your eyes but it seems
No matter where I go, no matter what I do, you will haunt me in my dreams
Look at me know. What happened to all the stars
We used to watch pretending they were fireflies?
Wait for me baby, I’ll only be away for a while
Look at you now. The tremble in the Padme’s smile
The tremble in your smile

Перевод песни "Sugar"

Любовь моя, не смотри вниз и не оглядывайся назад,
Я не хочу, чтобы ты сбилась с пути или снова оказалась одна, даже на минуту.
Ты была моим ближайшим другом,
И я слишком долго пытаюсь сказать тебе, что я не так силен.
И сомнения закрадываются.
Из всех слов, которые ты сказала, эти одни не выходят у меня из головы:
«После всего, через что я прошла, ты - мой спасительный свет.»
Мы всегда могли быть друзьями, но как может судьба встать между нами,
Когда жизнь возвращается полным кругом?
Итак, я пытаюсь отвлечься от твоих глаз, но кажется,
Неважно, куда я иду, неважно, что я делаю, ты будешь преследовать меня в моих снах.
Посмотри на меня сейчас. Что случилось со всеми звездами,
На которые мы смотрели, притворяясь, что это светлячки?
Подожди меня, детка, я буду отсутствовать только ненадолго.
Посмотри на себя сейчас. Дрожь в твоей улыбке.