Snarky Puppy - Be Still текст песни

My grounded love
With your calm clarity
What if mine ain’t enough
For the love that you need
My tongue gets tied
And you’re clear when you speak
Your roots plant your feet
And I’m lost
Your roots plant your feet
And I’m lost in the
Your roots plant your feet
And I’m lost in the trees
Be still, my heart
It drifts above
Up where the dreams go
Out of love
Our love is a crop (Our fruitful love)
That’s sleeping
Walk me to the yard (With the calm clear heart)
And we’ll see what it needs
We’ll dig in the dirt (Your roots plant your feet)
And pull up the weeds
The truth hurts most (Steady)
When you keep it asleep
Our love is a crop (Our fruitful love)
That’s sleeping
Walk me to the yard (With the calm clear heart)
And we’ll see what it needs
We’ll dig in the dirt (Your roots plant your feet)
And pull up the weeds
The truth hurts most (Steady)
When you keep it asleep
Be still, my heart
It drifts above
Up where the dreams go
Out of love
My heart (is a moon that’s rising)
Little moon (isn't full but it’s longing to be)
This voice (is a star that’s burning)
Little voice (isn't loud but it’s learning to be)
Be still, my heart
It drifts above
Up where the dreams go
Out of love
Be still, my mind!
It drifts above
Up where the dreams go
Out of love
Out of love
Out of love
Out of love

Перевод песни "Be Still"

Моя земная любовь,
С твоей ясной определенностью,
Что если моя не хватит
Для любви, которую ты нуждаешься?
Мой язык запутывается,
А ты ясен, когда говоришь,
Твои корни укрепляют твои ноги,
И я потерялся,
Твои корни укрепляют твои ноги,
И я потерялся в
Твои корни укрепляют твои ноги,
И я потерялся в деревьях,
Будь спокоен, сердце мое,
Оно парит над нами,
Там, где мечты улетают,
Из любви.
Наша любовь - это посев (Наша плодовитая любовь),
Сонный,
Приведи меня в сад (С твоим ясным сердцем),
И мы увидим, что ему нужно,
Мы копнем в земле (Твои корни укрепляют твои ноги),
И выдерем сорняки,
Правда ранит больше всего (Стали),
Когда ты держишь ее в сне,
Наша любовь - это посев (Наша плодовитая любовь),
Сонный,
Приведи меня в сад (С твоим ясным сердцем),
И мы увидим, что ему нужно,
Мы копнем в земле (Твои корни укрепляют твои ноги),
И выдерем сорняки,
Правда ранит больше всего (Стали),
Когда ты держишь ее в сне,
Будь спокоен, сердце мое,
Оно парит над нами,
Там, где мечты улетают,
Из любви.
Мое сердце (это луна, которая поднимается),
Маленькая луна (не полна, но она тоскует быть),
Этот голос (это звезда, которая горит),
Маленький голос (не громок, но он учится быть),
Будь спокоен, сердце мое,
Оно парит над нами,
Там, где мечты улетают,
Из любви.
Будь спокоен, ум мой!
Оно парит над нами,
Там, где мечты улетают,
Из любви.
Из любви
Из любви
Из любви
Из любви.