Snfu - All Those Opposed текст песни

Way back when I was a kid
My mother, she always said
There are those who will do you wrong
To make you feel as if you don’t belong
Way back when I was a kid
My father, he always said
Be sure to speak your mind
Just be prepared to pay
Be prepared
Nothing comes without expense
Be prepared to face up to the consequence
Not everybody feels the same as you
There are those who will oppose
What you say and what you do Now that I’m away and fully grown
Now that I’m out and living on my own
I have discovered that they we’re right
I am thankful for their advice
I just do just what I do Even at the risk of upsetting you
First, I must satisfy myself
Before I can please anybody else
Be prepared…

Перевод песни "All Those Opposed"

Когда-то в детстве
Моя мать всегда говорила,
Что есть те, кто поступит с тобой неправильно,
Чтобы заставить тебя чувствовать, будто ты не принадлежишь.
Когда-то в детстве
Мой отец всегда говорил:
Говори то, что думаешь,
Но будь готов заплатить.
Будь готов.
Ничто не дается безвозмездно,
Будь готов столкнуться с последствиями.
Не все думают так же, как ты,
Есть те, кто будет противиться
Тому, что ты говоришь, и тому, что ты делаешь.

Теперь, когда я вырос и живу отдельно,
Теперь, когда я живу своей жизнью,
Я понял, что они были правы.
Я благодарен за их советы.
Я просто делаю то, что делаю,
Даже если это означает риск расстроить тебя.
Сначала я должен удовлетворить себя,
Прежде чем я смогу угодить кому-то другому.
Будь готов...