Snfu - Gladly In Gloom текст песни

Locked in his room
It is getting cold and lonely
Gladly in gloom
He has lost all hope in hoping
Try as he might
He can’t drag himself outside:
Locked in his room
He is feeling sad and lonely
Gladly in gloom
He is losing hope in hoping
Slept most of June
Just didn’t feel like waking
Sleeping bag cocoon
Safe from any trouble makers
Try as he might
He can’t drag his ass outside
Locked in his room…

Перевод песни "Gladly In Gloom"

Заперт в своей комнате,
Становится холодно и одиноко.
С радостью погружается в уныние,
Он потерял всякую надежду на лучшее.
Как ни пытается,
Не может заставить себя выйти наружу.

Заперт в своей комнате,
Чувствует себя грустно и одиноко.
С радостью погружается в уныние,
Теряет надежду на лучшее.

Спал почти весь июнь,
Просто не хотел просыпаться.
Спальный мешок-кокон,
Спасает от любых неприятностей.

Как ни пытается,
Не может заставить себя выйти наружу.
Заперт в своей комнате…