Someone Still Loves You Boris Yeltsin - House Fire текст песни

We did what we could
To save this house from falling
But it burns because it’s wood
And now you’ll never call me darling
I coughed your name
I smoked all day
And I slept myself sleepy
I was sleeping it away
Don’t let it burn
Don’t get confused
Don’t let it get to you
We did what we could
To save this car from crashing
Your pretty face is soaked in blood
You know, I still find you dashing
Airbag suffocates
You need a little space
The rain on the windshield
I watched you limp away
Doesn’t have to hurt?
Don’t get confused
Don’t let it bother you
Don’t try to call you’ll lose it all
You get used to her bad news
It’s just bad news

Перевод песни "House Fire"

Мы сделали всё, что могли,
Чтобы спасти этот дом от разрушения,
Но он горит, потому что сделан из дерева,
И теперь ты никогда не назовёшь меня дорогим.

Я кашлял, произнося твоё имя,
Курил весь день,
И спал, пока не заснул,
Я спал, чтобы забыть.

Не дай ему сгореть,
Не запутайся,
Не позволяй этому добраться до тебя.

Мы сделали всё, что могли,
Чтобы спасти эту машину от крушения,
Твоё красивое лицо залито кровью,
Знаешь, я всё ещё нахожу тебя очаровательным.

Подушка безопасности душит,
Тебе нужно немного пространства,
Дождь на лобовом стекле,
Я смотрел, как ты хромаешь прочь.

Разве это должно причинять боль?
Не запутайся,
Не позволяй этому беспокоить тебя,
Не пытайся звонить, потеряешь всё.

Ты привыкаешь к её плохим новостям,
Это просто плохие новости.