Someone Still Loves You Boris Yeltsin - Some Constellation текст песни

Birds on her pillow
And paper lanterns
Hanging from the ceiling
Sticky stars aglow
Mapping out some constellation
And I’m tired of standing in the light
Outside her window
For her I would row
To the ends of my imagination
Pleasure to behold
A silhouette so real yet
oh so static
Measured an controlled
Let’s down her hair
Takes off her army jacket
I’m trying to figure out what right’s
Do I stay or go?
For all she doesn’t know
'Cause she wishes that she still had it

Перевод песни "Some Constellation"

Птицы на её подушке,
И бумажные фонарики,
Висящие с потолка,
Липкие звезды светятся,
Вырисовывая какое-то созвездие.
И я устал стоять на свету
За её окном.
Для неё я бы греб до пределов
моего воображения.
Приятно смотреть
На силуэт, такой реальный, но
о, такой статичный,
Измеренный и контролируемый.
Она распускает волосы,
Снимает армейскую куртку,
Я пытаюсь понять, что правильно:
остаться или уйти?
За всё, чего она не знает,
Потому что она жалеет, что всё ещё не имеет этого.