Someone Still Loves You Boris Yeltsin - Stuart Gets Lost Dans Le Metro текст песни

Got a target on your back
They were marketing your final act
Your lips don’t match the screen
But there are still shades of Kane and Mercury
They shot your eye
They all would die
It was so tragic
Got a four track on your bed
Got the movie on a blank cassette
We got the last one in town tonight
We’re finally going to do this right tonight
This is for us, not them
This is for me and you, I swear
Then you finally felt it This will turn into the past
Started at the top of the world
Then we made our way back down
Then you finally had
You’re never going to have it back

Перевод песни "Stuart Gets Lost Dans Le Metro"

У тебя мишень на спине,
Они рекламировали твой последний выход,
Твои губы не соответствуют экрану,
Но всё ещё есть оттенки Кейна и Меркури.

Они выстрелили в твой глаз,
Все они умрут,
Это было так трагично.

У тебя четырёхдорожечный магнитофон на кровати,
У нас фильм на чистой кассете,
Мы получили последнюю в городе на сегодняшний вечер,
Мы наконец-то сделаем всё правильно сегодня вечером.

Это для нас, не для них,
Это для меня и тебя, клянусь,
Тогда ты наконец почувствовал это,
Это превратится в прошлое.

Мы начали с вершины мира,
Затем мы спустились вниз,
Тогда у тебя наконец-то было,
Ты никогда не вернёшь это обратно.