South Border - 7 Years текст песни

We’ve been together for seven long years
Quite content, and never had fears
Until i found some changes in you
What have i done to make you feel blue
REFRAIN
Baby pls tell me, whats on youre mind
Your feelings are far more important than mine
CHORUS
You, re the woman in my life
I will cherish you more
But if you no longer feel right
I just have to let go
You say it’s not about somebody new
Then why are you acting the way that you do
You say its nothin, then why do you cry
I feel as though you wanna say goobye
(repeat refrain and chorus)
BRIDGE
You just don’t know how much my heart cries
Knowin youre huryin but not knowin' why
It’s time to tell me what you feel inside
Don’t worry bout me cuz i’ll be alright…
I’ll be fine
(repeat refrain and chorus)

Перевод песни "7 Years"

Мы были вместе семь долгих лет,
Совершенно довольны и никогда не знали страха,
До тех пор, пока я не обнаружил в тебе некоторые изменения.
Что я сделал, чтобы заставить тебя чувствовать себя печально?

Милая, пожалуйста, скажи мне, что у тебя на уме,
Твои чувства намного важнее моих.

Ты - женщина в моей жизни,
Я буду дорожить тобой ещё больше,
Но если ты больше не чувствуешь себя правильно,
Мне просто придётся отпустить тебя.

Ты говоришь, что это не о ком-то новом,
Тогда почему ты ведёшь себя так, как ведёшь?
Ты говоришь, что это ничего, тогда почему ты плачешь?
Я чувствую, будто ты хочешь сказать "прощай".

Ты просто не знаешь, как сильно плачет моё сердце,
Зная, что ты страдаешь, но не зная, почему.
Пришло время сказать мне, что ты чувствуешь внутри,
Не беспокойся обо мне, потому что я буду в порядке...
Я буду в порядке.

Ты - женщина в моей жизни,
Я буду дорожить тобой ещё больше,
Но если ты больше не чувствуешь себя правильно,
Мне просто придётся отпустить тебя.

Милая, пожалуйста, скажи мне, что у тебя на уме,
Твои чувства намного важнее моих.

О чем песня "7 Years"

Автор переживает кризис в отношениях с любимой женщиной. После семи лет счастливой жизни вместе он начинает замечать изменения в её поведении и чувствует, что она хочет расстаться. Автор просит её рассказать о своих чувствах и проблемах, обещая выслушать и понять её, даже если это означает конец их отношений.