Soziedad Alkoholika - Ratas текст песни

Criaturas alienadas, por los tubos
Catódicos de sus televisores
Consumen la basura programada
Por las cabezas pensantes
Capaces de alterar estados de
ánimo y de opinión, disfrazar las
Cosas, no decir lo que son, para que
Crean en lo que no creen
Para que seas, ¡tú no debes decidir!
Lobotomía generalizada, todas las
Piezas encajan muy bien
El cerebro ya ni siente ni piensa, no
Sabe, no contesta
El hombre y la mujer, deben vivir
Consumir, procrear, sólo con sus
Leyes y con sus reglas
Bienvenido al mundo de las ratas
Todo debe estar bajo su control
Poder, drogas, alimentos y dinero
Diversión, medicinas y armamento
Nos educan para necesitar políticos
Profesionales, y nos quedamos
Sentaos en el umbral de la
Indiferencia, a cambio nos dan este
Mundo de ratas
¡Ratas! Nosotros seremos
Serpientes, ¡ratas! serpientes
Serpientes, ¡ratas! hay que
Tragarlas de una en una, ¡ratas! de
Una en una, en una
On egin!!! (buen provecho)

Перевод песни "Ratas"

Пришельцы изолированные, за экранами
Катодными их телевизоров
Потребляют мусор, запрограммированный
Мыслителями
Способными изменять состояния
духа и мнения, маскировать вещи,
Не говорить того, что есть, чтобы
Верили в то, что не верят
Чтобы быть, ты не должен решать!
Общая лоботомия, все части
Соединяются так хорошо
Мозг уже не чувствует, не думает,
Не знает, не отвечает
Мужчина и женщина должны жить
Потреблять, размножаться, только по
Их законам и правилам
Добро пожаловать в мир крыс
Все должно быть под их контролем
Власть, наркотики, еда и деньги
Развлечение, лекарства и оружие
Нас учат нуждаться в политиках
Профессионалах, и мы остаемся
Сидя на пороге равнодушия, в обмен
Дают нам этот мир крыс
Крысы! Мы будем
Змеи, крысы! змеи
Змеи, крысы! необходимо
Проглатывать их одну за другой, крысы! одну за другой, одну
On begin!!! (Приятного аппетита)

О чем песня "Ratas"

Песня обличает современное общество, где люди становятся рабами своих телевизоров и потребительских привычек, теряя способность самостоятельно мыслить и принимать решения. Она критикует систему, которая контролирует разум и поведение людей, подталкивая их к потреблению, размножению и подчинению установленным правилам. В песне также звучит призыв к сопротивлению и освобождению от этого контроля.