Sparks The Rescue - Shipwreck текст песни

Have I been treating you right pretty baby? I’d be better if I wasn’t so stoned
But now you’re leaving me all on my own I swear I’ll be a better man
If you keep drinking that wine little darling you’ll be drunk before you know
When that other boy won’t show any signs of a gentleman
Be afraid
Darling I’m a hurricane
If you shipwreck your love
I will be all the blame
I dreamt last night I broke in your apartment and I tried on all of your clothes
But I just can’t get your shoes on my toes (can't get your shoes on my toes)
So I’m dancing to your stereo
Well if that boy don’t dance with you darling there will be no romance ever
starting
You’ll be sitting all alone wishing I was all over you
Be afraid
Darling I’m a hurricane
If you shipwreck your love
I will be all the blame
Say my name
No just light it up in flames
If you’re not in love then I don’t want to play your games
No I don’t want to play
Come on come on what are you messing with (Come on)
Come on come on what are you messing with (Come on)
Come on come on
Be afraid
Darling I’m a hurricane
If you shipwreck your love
I will be all the blame Say my name
No just light it up in flames
If you’re not in love then I don’t want to play your games
No I don’t want to play your games

Перевод песни "Shipwreck"

Относишься ли ты ко мне хорошо, моя милая? Я был бы лучше, если бы не был так пьян,
Но теперь ты покидаешь меня совсем одну, я клянусь, я стану лучше.
Если ты продолжишь пить это вино, моя маленькая дорогая, ты будешь пьяна раньше, чем поймёшь,
Что этот другой парень не покажет никаких признаков джентльмена.
Бойся,
Дорогая, я - ураган,
Если ты разобьёшь свою любовь,
Я буду во всём виноват.
Я видел сон прошлой ночью, что я ворвался в твою квартиру и примерил все твои вещи,
Но я просто не могу надеть твои туфли на мои ноги (не могу надеть твои туфли на мои ноги).
Итак, я танцую под твою стереосистему,
Ну, если этот парень не потанцует с тобой, дорогая, романтики не будет,
Начиная с этого,
Ты будешь сидеть совсем одна, желая, чтобы я был рядом с тобой.
Бойся,
Дорогая, я - ураган,
Если ты разобьёшь свою любовь,
Я буду во всём виноват.
Скажи моё имя,
Нет, просто зажги его пламенем,
Если ты не влюблена, то я не хочу играть в твои игры,
Нет, я не хочу играть.
Давай, давай, с чем ты играешься? (Давай)
Давай, давай, с чем ты играешься? (Давай)
Давай, давай,
Бойся,
Дорогая, я - ураган,
Если ты разобьёшь свою любовь,
Я буду во всём виноват.
Скажи моё имя,
Нет, просто зажги его пламенем,
Если ты не влюблена, то я не хочу играть в твои игры,
Нет, я не хочу играть в твои игры.