Now, now boys, say you ain’t acting fair
You know by that you got real bad hair
Your face is all hid, now your back’s all bare
If you ain’t doing the bobo, what’s your head doing down there?
You’s a dirty mistreater, robber and a cheater
Slip you in the dozen, now your papa is your cousin
And your mama do the lordy-lord
Now, your little sister, why she asked me to kiss her
I told her to wait until she got a little bigger
She got a little bigger, said now I did kiss her
You know by that, boy, I did miss her
Now she’s a dirty mistreater, robber and a cheater
Slip you in the dozen, and your papa is your cousin
Your mama do the lordy-lord
Now the first three months said she did very well
Next three months she began to raise a little hell
Next three months said she got real rough
You know by that, that she was strutting her stuff
Now you’s a dirty mistreater, robber and a cheater
Slip you in the dozen, now your papa is your cousin
And your mama do the lordy-lord
Now I like your mama, but she wouldn’t do this
I hit her cross the head with my great big fist
The clock’s on the shelf going tick tick tick
Your mama’s out on the street doing I don’t know which
Four, five, six, seven, eight, nine and ten
I like your mama but she got too many men
Ashes to ashes, now it’s sand to sand
Every time I see her, she’s got a brand new man
Now she’s a dirty mistreater, robber and a cheater
Slip you in the dozen, now your papa is your cousin
And your mama do the lordy-lord
Теперь-то, парнишки, не играйте нечестно!
Вы знаете, что ваши волосы портятся.
Лицо ваше все закрыто, а спина обнажена,
Если вы и не делаете бобо, то зачем тогда голову клоните?
Вы — негодяй, мошенник и предатель,
Попадете в дюжину, и отец ваш будет кузен.
А мама занята лорди-лордом.
Теперь ваша маленькая сестрёнка меня попросила поцеловать,
Я ей сказала подождать, когда она немного подрастет.
Она выросла, а потом заявила: теперь я вас поцеловала!
Значит, мальчик, я обошлась с ней несправедливо.
Теперь она — негодяй, мошенник и предатель,
Попадете в дюжину, и отец ваш будет кузен.
А мама занята лорди-лордом.
Первые три месяца она была очень хорошей,
Следующие три начала немного шалить.
На следующих трёх совсем загрубела,
Значит, парень, стала показывать себя.
Вы — негодяй, мошенник и предатель,
Попадете в дюжину, а отец ваш будет кузен.
А мама занята лорди-лордом.
Я люблю твою маму, но она этого не сделала бы.
Хлопнул её по голове большой рукой.
Часы на полке показывают — бьют четверть, половина…
Мама вон там, куда-то отправилась.
Пять, шесть, семь, восемь, девять и десять —
Я люблю твою маму, но она связалась со многими.
Из пепла — песок, каждый раз кто-то новый.
Она — негодяй, мошенник и предатель,
Попадете в дюжину, а отец ваш будет кузен.
А мама занята лорди-лордом.