Speedy Ortiz - Curling текст песни

If it hasn’t already, my time’s gonna come
I’m gonna get old and weird
Without you here
Without you
And if she’s not the one
I know there’ll be a one
Who will make you say
When you wake up together every day
«Let's move away and be the only ones.»
Once, there was a time I thought we’d take a train
Across the country
Never see our friends again
You were the best one that I had
You were the only friend I had
A little after, you said I deserved it all
Well honey, I’ve got the house
I’ve got the dog
And I’m waking up mornings
And showing up on time for my job
So don’t bother to call me

Перевод песни "Curling"

Если это еще не случилось, то моя очередь наступит.
Я стану старым и странным,
Без тебя рядом,
Без тебя.
И если она не та,
Я знаю, что будет та,
Кто заставит тебя сказать:
Когда вы просыпаетесь вместе каждый день,
"Давайте уйдем и быть единственными."
Однажды, было время, когда я думал, что мы сядем на поезд,
Преодолеем всю страну,
Никогда не увидим наших друзей снова.
Ты была лучшей из тех, кого я имел,
Ты была моим единственным другом.
Сlightly позже ты сказала, что я заслужил все это.
Ну, милая, у меня есть дом,
У меня есть собака,
И я просыпаюсь по утрам,
И появляюсь вовремя на работе,
Так что не беспокойся звонить мне.