Speedy Ortiz - Gary текст песни

I have seen the art of my stupid counterpart
The proportion’s wrong
Every line unsure, the erased marks like a sore thumb, swelling and cumbersome
Still, the prints get made
Though I really wanna say that I’ve got her beat
I never speak
When a play date ends
Do you call your other friends or do you go home?
Do you lock your door?
Do you lay down on your carpet
Counting threads till you get to one?
Once you’ve sat with kids
It’s so hard to leave their table for the kids full grown
And my, I’ve grown some very big teeth
They’re not even full grown
They’re not even full
Once you’ve sat with kids
It’s so hard to leave their table for the kids full grown
And my, I’ve grown some very big teeth

Перевод песни "Gary"

Я видел искусство моего тупого двойника,
Пропорции не те.
Каждая линия неопределенная, стершиеся отметки как большой палец, опухающий и неуклюжий.
Тем не менее, отпечатки все еще делаются.
Хотя я и хочу сказать, что я лучше нее,
Но я не говорю.
Когда свидание заканчивается,
Вы звоните своим другим друзьям или возвращаетесь домой?
Вы запираете дверь?
Вы ложитесь на коврик
И считаете нити, пока не дойдете до одной?
Однажды пообщавшись с детьми,
Очень трудно покинуть их стол, чтобы вернуться к взрослым.
И мой, я вырастил себе такие большие зубы,
Они даже не полностью выросли.
Они даже не полные.
Однажды пообщавшись с детьми,
Очень трудно покинуть их стол, чтобы вернуться к взрослым.
И мой, я вырастил себе такие большие зубы.