Sportfreunde Stiller - Wie lange sollen wir noch warten текст песни

Wie lange sollen wir noch warten
bis wieder bess’re Zeiten starten?
Wie viel Zeit soll noch vergeh’n
bis wir uns wieder seh’n?
Plötzlich weiß ich, plötzlich weiß ich ganz genau,
was ich nicht mehr will.
Bisher war das, bisher war das
nur so ein komisches Gefühl.
Wie lange müssen wir nun warten
bis wieder bess’re Zeiten starten?
Wie viel Zeit muss noch verstreichen
bis wir uns die Hände reichen?
Wie lange müssen wir nun warten
bis wieder bess’re Zeiten starten?
Wie viel Tage müssen denn verfliegen
bis wir uns in den Armen liegen?
Plötzlich weiß ich, plötzlich weiß ich ganz genau,
was ich will.
Bisher war das, bisher war das
nur so ein unbestimmtes Gefühl.
Wir werden dann nicht mehr die Gleichen sein
und irgendwann die Dinge mit ander’n Augen seh’n.

Перевод песни "Wie lange sollen wir noch warten"

Сколько ещё нам ждать,
пока не наступят лучшие времена?
Сколько времени ещё должно пройти,
пока мы снова не увидимся?
Внезапно я знаю, внезапно я знаю совершенно точно,
чего я больше не хочу.
До сих пор это было, до сих пор это было
лишь какое-то странное чувство.
Сколько нам ещё ждать,
пока не наступят лучшие времена?
Сколько времени ещё должно пройти,
пока мы не протянем друг другу руки?
Сколько нам ещё ждать,
пока не наступят лучшие времена?
Сколько дней должно пролететь,
пока мы не окажемся в объятиях друг друга?
Внезапно я знаю, внезапно я знаю совершенно точно,
чего я хочу.
До сих пор это было, до сих пор это было
лишь какое-то неопределённое чувство.
Мы больше не будем прежними,
и когда-нибудь увидим вещи другими глазами.

О чем песня "Wie lange sollen wir noch warten"

Лирический герой устал ждать лучших времён и хочет перемен. Он осознал, чего он не хочет, и теперь точно знает, чего он хочет. Песня выражает надежду на то, что рано или поздно придут лучшие времена, и люди смогут снова быть вместе, увидеть друг друга в новом свете и обрести новое понимание жизни.