Springtime Carnivore - Face In The Moon текст песни

You’re standing there
Brushing the comets out of your hair
Are you coming back to Earth for a little while?
You think that love
Always rises out of your reach
It’s a cold and distant thing you can barely see
Calling to the dark
Is anybody out there?
Is anybody out there?
That’s when I fall apart
I’m the one right here
I’m the one right here
Oh, I hope you see it soon
Are you gonna find that face in the moon?
You don’t like it easy
No, no you don’t like sure
I press my hands to the glass of the revolving door
All your pain
You’re spinning like a weathervane
And you know I would be the end of your storm
Calling to the dark
Is anybody out there?
Is anybody out there?
That’s when I fall apart
I’m the one right here
I’m the one right here
Oh, I hope you see it soon
Are you gonna find that face in the moon?
Calling to the dark
Now you’re calling to the dark
Are you gonna see that face in the moon?
Are you gonna see that face in the moon?

Перевод песни "Face In The Moon"

Ты стоишь там,
Вычесывая кометы из твоих волос,
Придешь ли ты на землю на короткое время?
Ты думаешь, что любовь
Всегда выходит за пределы твоего досягаемого,
Это холодное и далекое вещество, которое едва видно,
Зовущее к темноте,
Есть ли кто-нибудь там?
Есть ли кто-нибудь там?
Это когда я разваливаюсь на части,
Я тот, кто находится рядом,
Я тот, кто находится рядом.
О, надеюсь, ты увидишь это скоро,
Найдешь ли ты то лицо на луне?
Ты не любишь легких вещей,
Нет, ты не любишь уверенности,
Я прижимаю руки к стеклу вращающейся двери.
Все твои боли
Ты вращаешься, как ветряная мельница,
И ты знаешь, что я стану концом твоего шторма,
Зовущий к темноте,
Есть ли кто-нибудь там?
Есть ли кто-нибудь там?
Это когда я разваливаюсь на части,
Я тот, кто находится рядом,
Я тот, кто находится рядом.
О, надеюсь, ты увидишь это скоро,
Найдешь ли ты то лицо на луне?
Зовущий к темноте,
Теперь ты зовешь к темноте,
Найдешь ли ты то лицо на луне?
Найдешь ли ты то лицо на луне?

О чем песня "Face In The Moon"

Песня о любви, которая кажется недоступной и далекой, как звезда в небе. Она обращается к кому-то, кто находится вдали от дома, и надеется, что он увидит знакомое лицо на луне. В ней есть призыв к темноте, поиск ответа на вопрос, есть ли кто-то, кто слышит и понимает. Это песня о тоске и надежде.