Springtime Carnivore - Name on a Matchbook текст песни

So long, so long
Until you prove me wrong
So long, so long
Until you prove me wrong
Stranger to me now, coming too close
Coming too close for comfort
When the sun went down
Midnight pass on the air
I sounded so sure, maybe in another life
Maybe at another time
Was there somewhere before
I wonder as I shut the door
So long, so long
Until you prove me wrong
So long, so long
Until you prove me wrong
I got your name on a matchbook
I’ll leave your things in the past
So long, so long
Until you prove me wrong
I leave your books unread
Your mouth un-kissed
Your bed can stay unmade
I’ve stepped too easily
Into a possibility
Is it wrong that I want more?
I wonder as I shut the door
So long, so long
Until you prove me wrong
So long, so long
Until you prove me wrong
I got your name on a matchbook
I’ll leave your things in the past
So long, so long
Until you prove me wrong
So long, so long
Until you prove me wrong
So long, so long
Until you prove me wrong
I got your name on a matchbook
I’ll leave your things in the past
So long, so long
Until you prove me wrong

Перевод песни "Name on a Matchbook"

Прощай, прощай
До тех пор, пока ты не докажешь мне, что я ошибаюсь
Прощай, прощай
До тех пор, пока ты не докажешь мне, что я ошибаюсь
Теперь ты для меня чужой, слишком близок
Слишком близок для комфорта
Когда солнце скрылось
Полночь прошла по воздуху
Я звучала так уверенно, может быть в другой жизни
Может быть в другое время
Было ли где-то раньше
Я спрашиваю, когда закрываю дверь
Прощай, прощай
До тех пор, пока ты не докажешь мне, что я ошибаюсь
Прощай, прощай
До тех пор, пока ты не докажешь мне, что я ошибаюсь
У меня есть твое имя на спичке
Я оставлю твои вещи в прошлом
Прощай, прощай
До тех пор, пока ты не докажешь мне, что я ошибаюсь
Я оставлю твои книги не прочитанными
Твой рот не поцелованным
Твоя постель может остаться неразбранной
Я слишком легко шагнула
В возможное будущее
Это неправильно, что я хочу больше?
Я спрашиваю, когда закрываю дверь
Прощай, прощай
До тех пор, пока ты не докажешь мне, что я ошибаюся
Прощай, прощай
До тех пор, пока ты не докажешь мне, что я ошибаюся
Прощай,

О чем песня "Name on a Matchbook"

Песня о расставании и попытке забыть бывшего партнера. В ней говорится о том, что необходимо доказать ошибку в своих чувствах и решении разойтись. Возможно, в другой жизни или в другое время они могли бы быть вместе, но сейчас необходимо оставить прошлое в прошлом и двигаться вперед.