Goodbye the fire has stopped burning
The bellows lie dead in the road
Goodbye the mill has stopped turning
The Miller has changed to a toad
Goodbye the journey was topping
We saw all we wanted to see
I really don’t think I’ll be stopping
I think I’ll go home and have tea
Goodbye the stream has stopped flowing
The big sun has parched all the pools
Goodbye the dream has stopped growing
A fantasy surely for fools
Goodbye the journey was topping
We saw all we wanted to see
I really don’t think I’ll be stopping
I think I’ll go home and have tea
Прощай, огонь перестал гореть,
Меха лежат мертвыми на дороге.
Прощай, мельница перестала вращаться,
Мельник превратился в жабу.
Прощай, путешествие было великолепным,
Мы увидели всё, что хотели увидеть.
Я действительно не думаю, что остановлюсь,
Я думаю, я пойду домой и выпью чаю.
Прощай, ручей перестал течь,
Большое солнце высушило все пруды.
Прощай, мечта перестала расти,
Фантазия, наверняка, для дураков.
Прощай, путешествие было великолепным,
Мы увидели всё, что хотели увидеть.
Я действительно не думаю, что остановлюсь,
Я думаю, я пойду домой и выпью чаю.