Wenn ich dich sehe KOMMA
Denke ich DOPPELPUNKT
Der Junge macht mir Kummer
Ich möchte PUNKT PUNKT PUNKT
Dass er mir sagt GÄNSEFÜSSCHEN
Bitte komm mit zu mir
Ja, wann denn FRAGEZEICHEN
Heute um PUNKT vier
Oh oh AUSRUFEZEICHEN, es wäre so schön
Ausruf AUSRUFEZEICHEN KLAMMER AUF, KLAMMER ZU
Oh oh AUSRUFEZEICHEN, es wäre so schön
Ich in deinen Armen, GÄNSEFÜSSCHEN und PUNKT
Heute um PUNKT vier
SEMIKOLON seh ich dich
Du wirst mich abholen
Dann machen wir BINDESTRICH
Du sagst zu mir GÄNSEFÜSSCHEN
Bitte komm mit zu mir
Wozu denn FRAGEZEICHEN
Es liegt allein an dir
Oh oh AUSRUFEZEICHEN, es wäre so schön …
Когда я тебя вижу,
Думаю я:
Этот парень причиняет мне страдания.
Я хочу...
Чтобы он мне сказал:
"Пожалуйста, иди со мной".
Да, но когда же?
Сегодня в четыре.
О, о! Было бы так хорошо!
Восклицание! (О, как хорошо!)
О, о! Было бы так хорошо!
Я в твоих объятиях, и все.
Сегодня в четыре.
Теперь я вижу тебя;
Ты придешь за мной.
Тогда мы сделаем...
Ты скажешь мне:
"Пожалуйста, иди со мной".
Зачем же?
Все зависит от тебя.
О, о! Было бы так хорошо...
Лирический герой хочет встретиться с любимым человеком и провести время вместе. Он предлагает встретиться в 4 часа и выражает свое желание быть с ним. Песня полна игры слов, где знаки препинания используются как метафоры для выражения эмоций и чувств. Герой хочет услышать от любимого человека слова любви и приглашения провести время вместе.
1 | C'est La Mort |
2 | Morose |
3 | Les Chansons D'a |
4 | Das Erste Mal |
5 | Patty Hearst |
6 | Ringo, I Love You |
7 | Crazy Horse |
8 | Grand Prix Eurovision |
9 | Chelsea Girls |
10 | Tu M'As Volue |