Stereo Total - Moustique текст песни

C’est la dernière fois que je viens te chercher
A la sortie de l'école, parce que j’en ai assez
De jouer aux osselets, d’aller au ciné
D’aller au ciné pour voir Walt Disney
Tu n’as pas encore l'âge de perdre ton pucelage
Moi je trouve a dommage, mais si tu crois que ça me plaît
De boire de la grenadine, d'échanger des B. D
D'échanger des B.D., des baisers de bébés
Tu n’es qu’un petit moustique
Plein de tics et qui pique
Un vilain loustique microscopique
Un peu trop frénétique
Voilà le hic
Tu n’es qu’un petit moustique
Plein de tics et qui pique
Un vilain loustique microscopique
Un peu trop pathétique
Voilà le hic
C’est la dernière fois que je viens te chercher à
A la sortie de l'école, parce que j’en ai assez
Je n’ai plus du tout envie de mâcher tes chewing-gums
De jeter des cailloux dans l’aquarium
De me rouler dans la boue, de faire du vélo-cross
Je veux plus jouer aux Peaux-rouges
Je veux plus jouer au docteur
Je veux plus voir ta frimousse, tes taches de rousseur
J’en veux plus de tes bibis, de tes décalcomanies
Tu n’es qu’un petit moustique
Plein de tics et qui pique
Un vilain loustique microscopique
Un peu trop frénétique
Voilà le hic
Tu n’es qu’un petit moustique
Plein de tics et qui pique
Un vilain loustique microscopique
Un peu trop pathétique
Voilà le hic
Tu n’as pas encore l'âge de perdre ton pucelage
Moi je trouve ça dommage, mais si tu crois que ca me plait
De boire de la grenadine, d'échanger des B. D
D'échanger des B.D., des baisers de bébés
De jouer aux osselets, d’aller au ciné
D’aller au ciné pour voir Walt Disney
De boire de la grenadine, d'échanger des B. D
D'échanger des B.D., des baisers de bébés
De jouer aux osselets, d’aller au ciné
D’aller au ciné pour voir Walt Disney
J’en veux plus de tes bibis, de tes décalcomanies
J’en veux plus de toutes tes gamineries

Перевод песни "Moustique"

Это последний раз, когда я прихожу за тобой
Из школы, потому что мне это надоело
Сыграть в кости, пойти в кино
Пойти в кино посмотреть Уолта Диснея
Ты еще не достиг возраста, чтобы потерять невинность
Мне кажется, это жалко, но если ты думаешь, что это мне нравится
Пить гренадин, обмениваться комиксами
Обмениваться комиксами, поцелуями малышей
Сыграть в кости, пойти в кино
Пойти в кино посмотреть Уолта Диснея
Ты всего лишь маленький комар
Полный тиков и укусов
Злой микроскопический комар
Слишком френетический
Вот это хик
Ты всего лишь маленький комар
Полный тиков и укусов
Злой микроскопический комар
Слишком патетический
Вот это хик
Это последний раз, когда я прихожу за тобой
Из школы, потому что мне это надоело
Я больше не хочу жевать твои жевательные резинки
Бросать камни в аквариум, кататься на велосипеде по бездорожью
Я не хочу больше играть в индейцев
Я не хочу больше играть в доктора
Я не хочу больше видеть твою мордашку, твои веснушки
Я не хочу больше твоих поцелуев, твоих стикеров
Ты всего лишь маленький комар
Полный тиков и укусов
Злой микроскопический комар
Слишком френетический
Вот это хик
Ты всего лишь маленький комар
Полный тиков и укусов
Злой микроскопический комар
Слишком патетический
Вот это хик
Ты еще не достиг возраста, чтобы потерять невинность
Мне кажется, это жалко, но если ты думаешь, что это мне нравится
Пить гренадин, обмениваться комиксами
Обмениваться комиксами, поцелуями малышей
Сыграть в кости, пойти в кино
Пойти в кино посмотреть Уолта Диснея
Пить гренадин, обмениваться комиксами
Обмениваться комиксами, поцелуями малышей
Сыграть в кости, пойти в кино
Пойти в кино посмотреть Уолта Диснея
Я не хочу больше твоих поцелуев, твоих стикеров