Stereo Total - Plötzlich ist Alles Anders текст песни

Ich war kalt wie ein Kühlschrank
Und steif wie ein Besenstock
Traurig wie eine Schlafmütze
Öde wie die Wüste
Ich sprach nie, wie ein Grab
Lachte niemals, wie eine Tür
Tanzte nie, wie ein Stuhl
War unglücklich wie ein Stein
Mein Herz war hart wie Eisen
Mein Haar fad wie der Regen
Meine Haut rauh wie Kreide
Meine Brust platt wie ein Brett
Ich war kalt wie ein Kühlschrank
Und trist wie eine Autobahn
Grau wie ein Elefant
Träge wie ein endloser Tag
Kalt … steif … traurig …
öde … stumm … langweilig …
Plötzlich ist alles anders!
Ich bin heiß wie ein Ofen
Gelenkig wie eine Schlange
Fröhlich wie ein Spatz
Und amüsant wie ein Affe
Ich rede wie ein Papagei
Und tanze wie ein Kreisel
Lache, mich so schön zu sehen
Bin glücklich wie ein Fisch im See
Mein Herz ist weich wie Watte
Meine Haut so sanft wie Samt
Meine Brüste sind rund wie Brötchen
Mein Haar glänzt wie Diamant
Ich bin heiß wie ein Ofen
Und ich bin froh wie ein Fink
Rosa wie eine Rose
Schnell wie eine Rakete
Heiß … weich … rosa… sanft …
Schnell … glänzend … amüsant …
Plötzlich ist alles anders!
Heiß … weich … fröhlich …
Gelenkig … gesprächig … glücklich …
Plötzlich ist alles anders!

Перевод песни "Plötzlich ist Alles Anders"

Я был холоден, как холодильник,
И скован, как метла.
Грустен, как ночной колпак,
Пустынен, как пустыня.
Я никогда не говорил, как могила,
Не смеялся, как дверь,
Не танцевал, как стул,
Был несчастен, как камень.
Мое сердце было твердым, как железо,
Мои волосы тусклыми, как дождь,
Моя кожа шершавой, как мел,
Моя грудь плоской, как доска.
Я был холоден, как холодильник,
И уныл, как автобан,
Сер, как слон,
Вял, как бесконечный день.
Холоден... скован... грустен...
пустынен... нем... скучен...
Внезапно все изменилось!
Я горяч, как печь,
Гибок, как змея,
Весел, как воробей,
И забавен, как обезьяна.
Я говорю, как попугай,
И танцую, как волчок,
Смеюсь, глядя на себя,
Счастлив, как рыба в море.
Мое сердце мягкое, как вата,
Моя кожа нежная, как бархат,
Мои груди круглые, как булочки,
Мои волосы блестят, как бриллианты.
Я горяч, как печь,
И я рад, как щегол,
Розов, как роза,
Быстр, как ракета.
Горяч... мягок... розов... нежный...
Быстр... блестящий... забавный...
Внезапно все изменилось!
Горяч... мягок... весел...
Гибок... разговорчив... счастлив...
Внезапно все изменилось!

О чем песня "Plötzlich ist Alles Anders"

Человек описывает свое прошлое состояние как холодное, тоскливое и безжизненное, но затем происходит перемена, и он становится счастливым, энергичным и полным жизни. Песня использует яркие и образные сравнения, чтобы подчеркнуть контраст между прошлым и настоящим состоянием героя.