Stick To Your Guns - The Reach for Me: "Forgiveness of Self" текст песни

I know the things I’ve done
And most I’m proud, but some I’m not
And it’s those that speak the loudest
That replay and keep me up
Broken and alone
To face this on my own
And if I can’t learn from what I’ve done
The pain I’ve felt has been for nothing
All for nothing
And if I can’t forgive myself for the pain I’ve caused
It will always haunt me
Oh, I’m so sorry
I’m so sorry
I don’t want a second chance
I just want to understand
What led me down this path, oh
And how I can lead myself back
I’ll face this on my own
And if I can’t learn from what I’ve done
The pain I’ve felt has been for nothing
All for nothing
And if I can’t forgive myself for the pain I’ve caused
It will always haunt me
Oh, I’m so sorry
I’m so sorry
(Oh) I’m so sorry
(Oh) I’m so sorry
(Oh) I’m so sorry
(Oh) I’m so sorry
(Oh)
And if I can’t learn from what I’ve done
The pain I’ve felt has been for nothing
All for nothing
And if I can’t forgive myself for the pain I’ve caused
It will always haunt me
I’m so sorry

Перевод песни "The Reach for Me: "Forgiveness of Self""

Я знаю дела, которые я совершил
И большинство из них я горжусь, но есть и те, за которые стыдно.
И это-то они и отзываются в ушах,
Возникают в памяти и не дают мне спать.

Разбитый и одинокий,
С этим приходится столкнуться самому.
Если я не смогу постигнуть уроки своих ошибок,
Все пережитое мной будет напрасно.

Даром все это!

И если я не найду в себе прощения за боль, которую причинил другим,
Она всегда будет меня преследовать.

О, я так извиняюсь.
Я так извиняюсь.

Я не хочу второго шанса,
Просто желаю понять, что наставило меня по этому пути, ой.
И как я смогу вернуться к самому себе.

Разбитый и одинокий,
С этим приходится столкнуться самому.
Если я не смогу постигнуть уроки своих ошибок,
Все пережитое мной будет напрасно.

Даром все это!

И если я не найду в себе прощения за боль, которую причинил другим,
Она всегда будет меня преследовать.

О, я так извиняюсь.
Я так извиняюсь.

(Ой) Я так извиняюсь.
(Ой) Я так извиняюсь.
(Ой) Я так извиняюсь.

Если я не смогу постигнуть уроки своих ошибок,
Все пережитое мной будет напрасно.

Даром все это!

И если я не найду в себе прощения за боль, которую причинил другим,
Она всегда будет меня преследовать.

Я так извиняюсь.

О чем песня "The Reach for Me: "Forgiveness of Self""

Песня "Forgiveness of Self" группы Stick to Your Guns под названием "The Reach for Me" затрагивает тему самопрощения и личного роста. Основной смысл песни заключается в признании своих ошибок и необходимости принять их, чтобы двигаться дальше. Автор лирики осознает, что некоторые из его поступков вызывают у него чувство стыда и вины, которые мучат его мысли. Он понимает, что для того чтобы не оставаться в ловушке этих переживаний, ему нужно простить себя за прошлые ошибки.

Песня выражает желание понять, почему он поступил таким образом и как вернуться на правильный путь. Основной мотив — это важность извлечения уроков из прошлых ошибок; если этого не сделать, страдания будут бесполезными. Прощение самому себе видится как ключ к освобождению от постоянного вины и тяжести виноватости. Таким образом, песня призывает к прощению, пониманию и росту через саморефлексию.