Stick To Your Guns - The Sun, the Moon, the Truth: "Penance of Self" текст песни

You’ve heard it all before
«This time won’t be the same. You can trust me.»
But you know my fucking game
Say what I have to, to get what I need
Now the evil delivered, swings back at me
Weak attempts at change carry me backward
Too little too late, now live with the hurt
For everything I have an excuse
«But some things are not long hidden: the sun the moon the truth»
Now I live with the hurt
Live with the hurt
This is what I deserve
Break me down, the only way I’ll learn
The guilt is overwhelming
Take me out, the pain of me returns
My sins fucking destroy me
I am forced to face the fire I create
And watch as it annihilates everything
Hold me back while I watch it burn
The price I pay, the suffering returns
Now the hands of fate are here to collect
Nothing here is safe until I reflect
I run from myself, no end in sight
Numb on the inside from living a lie
Now I watch as it burns
Watch as it burns
This is what I deserve
Break me down, the only way I’ll learn
The guilt is overwhelming
Take me out, the pain of me returns
My sins fucking destroy me
You can shelter yourself from the sun
And you can hide from the moon
But there is nothing you can do
When the truth strikes it’s light on you
Now I must live with the hurt
Now I must live with the hurt
The pain of me returns
The pain of me returns
The pain of me returns
Now I must live with the hurt

Перевод песни "The Sun, the Moon, the Truth: "Penance of Self""

Ты слышал это всё раньше,
«Этот раз будет иначе. Тебе можно доверять».
Но ты знаешь мою сволочную игру.
Я говорю то, что нужно, чтобы получить то, чего хочу.

А теперь зло, которое я выпустил, обрушивается на меня.
Недостаточные попытки изменений отбрасывают меня назад.
Слишком мало, слишком поздно — теперь жить со страданием.

На каждое своё поступок я нахожу извинение,
«Но есть вещи, которые не скроешь надолго: Солнце, Луну и Истину».

Теперь мне придется жить со страданием.
Жить со страданием.
Это то, чего я заслуживаю.
Разрушите меня, только так я научусь.
Вина наваливается огромной тяжестью.
Заберите меня, боль от меня возвращается.
Мои грехи разрушают меня.

Я вынужден столкнуться с пламенем, которое я создал,
И смотреть, как оно уничтожает всё.
Удерживайте меня, в то время как я наблюдаю за этим пожаром.
Цена моего поступка — страдание, которое возвращается.

Теперь руки судьбы здесь, чтобы забрать своё.
Здесь ничто не в безопасности до тех пор, пока я не отразиться на этом.
Я бегу от самого себя, без конца в виду.
Оглушенный изнутри, живущий ложью.

Теперь наблюдаю за тем, как это горит.
Наблюдаю за тем, как оно горит.
Это то, чего я заслуживаю.
Разрушите меня, только так я научусь.
Вина наваливается огромной тяжестью.
Заберите меня, боль от меня возвращается.
Мои грехи разрушают меня.

Тебе можно спрятаться от Солнца,
И затаиться от Луны.
Но нет ничего, что ты сможешь сделать,
Когда Истина озарит свой свет на тебя.

Теперь мне придется жить со страданием.
Теперь мне придется жить со страданием.
Боль от меня возвращается.
Боль от меня возвращается.
Боль от меня возвращается.

Теперь мне придется жить со страданием.

О чем песня "The Sun, the Moon, the Truth: "Penance of Self""

Песня "Penance of Self" группы Stick to Your Guns обращается к теме внутренних конфликтов и последствий личных ошибок. Она рассказывает о человеке, который постоянно делает то же самое неверное, несмотря на обещания измениться. Это повторение становится его главным бременем, и он осознает свою вину перед собой и другими.

Основной мотив — это невозможность скрыть правду от самого себя. Несмотря на попытки избежать ответственности, "солнце, луну и правда" неизбежно обнажают его грехи и приводят к внутреннему страданию. Человек осознает, что единственный способ избавиться от этого — признать свою ошибку и учиться на ней.

Песня передает ощущение боли и вины, которые вернулись к герою как следствие его собственных действий. Он осознает, что отступление от правды лишь усугубляет его страдания. В конечном итоге перед ним встает выбор: продолжать жить под грузом собственных ошибок или попытаться измениться, приняв ответственность за свои поступки.