Supersonic Blues Machine - Cry текст песни

Wipe that little smile off your face
I know it’s good to laugh
But sometimes you need to cry
You know, you can’t put it off any longer
We’re all in need of a break
While the world’s pain is getting stronger
So, if you get a chance
When you’ve got a chance
Cry for the helpless
And the loveless
Cry for the hopeless
They’re everywhere we go
So, when you get a chance
While you’ve got a chance
Sit down and cry
Sit down and cry
Sit down and cry, cry, cry
Baby, sit down and cry
Every time you turn on the news
Someone’s pain is right there
Shoved in your face
You know we need a change
We all got to change
Making the same mistakes
It can’t go on any longer
So, when you get a chance
'Cause there’s still a chance
For the helpless
And the loveless
For the hopeless
They’re everywhere we go
So, when you get a chance
While you’ve got a chance
Sit down and cry
Sit down and cry
Sit down and cry, cry, cry
Baby, sit down and cry
We can help ourselves
We can heal ourselves
Don’t you know
Now you know
So, if you get a chance
While you’ve got a chance
There’s still a chance
Cry for the helpless
And the loveless
Cry for the hopeless
They’re everywhere we go
So, when you get a chance
While you’ve got a chance
Sit down and cry
Sit down and cry
Sit down and cry, cry, cry
Baby, sit down and cry

Перевод песни "Cry"

Смахни с лица эту маленькую улыбку
Знаю, что веселиться хорошо
Но порой нужно поплакать
Ты знаешь, не стоит оттягивать это больше
Все мы нуждаемся в передышке
Пока боли мира становятся все сильнее

Если тебе представится шанс
Когда у тебя есть такой шанс
Поплачь за беззащитных
И любви лишенных
За безнадежных
Они повсюду, куда бы мы ни пошли

Если тебе представится шанс
Когда у тебя есть такой шанс
Сядь и заплачь
Сядь и заплачь
Сядь и заплачь, плачь, плачь
Малыш, сядь и заплачь

Каждый раз, когда ты включаешь новости
Боли человека смотрят прямо на тебя
Вонзаясь в твое лицо
Ты знаешь, нужны перемены
Мы все должны измениться
Чтобы не продолжать делать одни и те же ошибки

Если тебе представится шанс
Потому что ещё есть шанс
Для беззащитных
И любви лишенных
Для безнадежных
Они повсюду, куда бы мы ни пошли

Если тебе представится шанс
Когда у тебя есть такой шанс
Сядь и заплачь
Сядь и заплачь
Сядь и заплачь, плачь, плачь
Малыш, сядь и заплачь

Мы можем спасти себя
Мы можем лечить себя
Ты знаешь
А теперь знаешь

Если тебе представится шанс
Когда у тебя есть такой шанс
Ещё есть шанс
Поплачь за беззащитных
И любви лишенных
За безнадежных
Они повсюду, куда бы мы ни пошли

Если тебе представится шанс
Когда у тебя есть такой шанс
Сядь и заплачь
Сядь и заплачь
Сядь и заплачь, плачь, плачь
Малыш, сядь и заплачь

О чем песня "Cry"

Песня "Cry" от Supersonic Blues Machine призывает к осознанию и эмоциональной реакции на страдания в мире. Основное послание заключается в необходимости выражать скорбь и сочувствие по отношению к беспомощным, нелюбимым и безнадежным людям, которые находятся повсюду. Певец подчеркивает важность не игнорировать боль и страдания других, а позволить себе плакать и переживать эти чувства. Это рассматривается как первый шаг к личной трансформации и изменению мира в лучшую сторону. Кроме того, песня напоминает о важности самосознания и способности помочь себе, чтобы затем принести изменения в окружающий мир.

Таким образом, главное послание — призыв к эмпатии, осознанию личной ответственности и действиям по улучшению жизни других через переживание собственных чувств.