Swim Deep - Is there Anybody Out There текст песни

Got this old feeling that I’ve met her before
Might not have meant it but I’ve said it, I’m sure
I don’t need love, hell, I need her
Evacuating all my hunger and thirst
Gave me this power that I don’t deserve
A train could hit me and I wouldn’t be hurt
First time I saw her, I fell off the earth
Nearly died but didn’t blame her
Is there anybody out there? So beautifully honest, atomic
Is there anybody out there? I’m breathing 'cause you are
Is there anybody out there? So soothing, I want it
Is there anybody out there quite…
Is there anybody out there quite like you?
I’m going to praise you like a god
And treat you like my old friend
Taller than me, why shouldn’t she be?
Exaggerating all the freedom in me
Gave me a power and I’m terrified
9 more lives and none like her I will find
Fugitive of hate when my baby is near
She’s got a talent that won’t disappear

Перевод песни "Is there Anybody Out There"

Привычное ощущение, что я уже встречал ее раньше,
Может, не хотел этого, но сказал, и это факт.
Я не нуждаюсь в любви, черт, я нуждаюсь в ней,
Она выкачивает из меня голод и жажду,
Дала мне силу, которой я не достоин,
Мог бы быть сбит поездом, и не пострадал бы,
Когда впервые увидел ее, упал с земли,
Почти умер, но не обвинял ее,
Есть ли кто-то там, такой честный и атомный?
Есть ли кто-то там? Я дышу, потому что она есть,
Есть ли кто-то там, такой успокаивающий, хочу это,
Есть ли кто-то там, такой…
Есть ли кто-то там, такой как она?

Я собираюсь хвалить ее как бога,
И обращаться с ней как с давним другом,
Выше меня, почему бы не быть?
Привыкаю к свободе, которую она мне дарит,
Дала мне силу, и я страшусь,
9 жизней еще, и не найду таких как она,
Беглец ненависти, когда моя малышка рядом,
У нее есть талант, который не исчезнет.