ÁTOA - Distância текст песни

É difícil entender, tens de dar a cara
Será mais forte o que nos une ou o que nos separa
A sorte é nula, a saudade rara
E neste caso, a distância pagou-se cara
E neste caso a distância pagou-se cara
E neste caso a distância…
Olhar para trás e ver que o tempo passou
Entre o passado e o presente porque é que tudo mudou?
No fundo acreditava nos planos traçados
Num futuro com 2 casas e 2 filhos criados
Só que não! Não se realizou
Tu não és o que eras dantes e o sonho voou
Dizeres que tudo mudou e está algo diferente
Nada mudou à nossa volta só mudámos a gente
É difícil entender, tens que dar a cara
Será mais forte o que nos une ou o que nos separa
A sorte é nula, saudade rara
E neste caso a distância pagou-se cara
E neste caso a distância pagou-se cara
E neste caso a distância…
Não! Eu assim não aguento
Serão dezenas de metros mais fortes que o sentimento
Foi um leque de emoções arruinadas
Por conjuntos de ip’s e auto-estradas
Ficamos amigos sem contato direto
Amizade após namoro é um adeus mais discreto
Mas não desisto e parto para a disputa
Porque a vitória sorri aos filhos da luta
Acreditei, confiei, fiz tudo certo mas no fundo sei que errei
Hoje em dia ainda penso voltar a estar contigo
Se o futuro não nos traísse como é que teria sido?
É difícil entender tens de dar a cara
Será mais forte o que nos une ou o que nos separa
A sorte é nula, saudade rara
E neste caso a distância pagou-se cara
E neste caso a distância pagou-se cara
E neste caso a distância…
(woo-hooooo)
E neste caso a distância pagou-se caraa (a)
A sorte é nula, saudade rara
E neste caso a distância pagou-se cara
É difícil entender, tens que dar a cara
Será mais forte o que nos une, ou o que nos separa
A sorte é nula, a saudade rara
E neste caso, a distância
É difícil entender, tens que dar a cara
Será mais forte o que nos une, ou o que nos separa
A sorte é nula, a saudade rara
E neste caso, a distância pagou-se cara
E neste caso, e neste caso
E neste caso a distância pagou-se cara
E neste caso, e neste caso
E neste caso a distância…
É difícil entender, tens que dar a cara
Será mais forte o que nos une, ou o que nos separa
A sorte é nula, a saudade rara
E neste caso, a distância pagou-se cara

Перевод песни "Distância"

Трудно понять, нужно показать лицо
Что сильнее: то, что нас объединяет, или то, что нас разлучает?
Удача равна нулю, тоска редка
И в этом случае расстояние обернулось дорогой ценой
И в этом случае расстояние обернулось дорогой ценой
И в этом случае расстояние...

Посмотреть назад и увидеть, что время прошло
Между прошлым и настоящим, почему все изменилось?
В глубине души я верил в намеченные планы
В будущее с двумя домами и двумя выращенными детьми
Но нет! Не сбылось
Ты не тот, кем был раньше, и сон улетел
Говоришь, что все изменилось и стало чем-то другим
Ничего не изменилось вокруг нас, только мы изменились
Трудно понять, нужно показать лицо
Что сильнее: то, что нас объединяет, или то, что нас разлучает?
Удача равна нулю, тоска редка
И в этом случае расстояние обернулось дорогой ценой
И в этом случае расстояние обернулось дорогой ценой
И в этом случае расстояние...

Нет! Я так не могу
Будут ли десятки метров сильнее чувства?
Это был веер разрушенных эмоций
Из-за наборов IP-адресов и автомагистралей
Мы остались друзьями без прямого контакта
Дружба после романа - это более тихое прощание
Но я не сдаюсь и иду на спор
Потому что победа улыбается детям борьбы
Я верил, доверял, сделал все правильно, но в глубине души знаю, что ошибся
Сегодня я все еще думаю вернуться к тебе
Если бы будущее не предало нас, как бы все было?
Трудно понять, нужно показать лицо
Что сильнее: то, что нас объединяет, или то, что нас разлучает?
Удача равна нулю, тоска редка
И в этом случае расстояние обернулось дорогой ценой
И в этом случае расстояние обернулось дорогой ценой
И в этом случае расстояние...

(У-у-у-у)
И в этом случае расстояние обернулось дорогой ценой (а)
Удача равна нулю, тоска редка
И в этом случае расстояние обернулось дорогой ценой
Трудно понять, нужно показать лицо
Что сильнее: то, что нас объединяет, или то, что нас разлучает?
Удача равна нулю, тоска редка
И в этом случае расстояние...

Трудно понять, нужно показать лицо
Что сильнее: то, что нас объединяет, или то, что нас разлучает?
Удача равна нулю, тоска редка
И в этом случае расстояние обернулось дорогой ценой
И в этом случае, и в этом случае
И в этом случае расстояние обернулось дорогой ценой
И в этом случае, и в этом случае
И в этом случае расстояние...

Трудно понять, нужно показать лицо
Что сильнее: то, что нас объединяет, или то, что нас разлучает?
Удача равна нулю, тоска редка
И в этом случае расстояние обернулось дорогой ценой