TR - Turið Torkilsdóttir текст песни

Vatnið rennur av høgum fjøllum
Og eftir hvøssum gróti
So ilt er at leggja ást við hann
Ið onga leggur ímóti
Dagurin líður, náttin kemur
Dimmir á jørð so fríða
Í morgin saðlum hestar dyst at ríða
Tað er so vánt í tínum landi
Tí har er veður og vindur
Nògv betri er í Noregs fjøllum
Tú ástir við meg bindur
Dagurin líður, náttin kemur
Dimmir á jørð so fríða
Í morgin saðlum hestar dyst at ríða
Fylgdi hon honum so langt á leið
Til gøtur tóku at skilja
Tað, ið eg vendi aftur frá tar
Tað er ei við mín vilja
Dagurin líður, náttin kemur
Dimmir á jørð so fríða
Í morgin saðlum hestar dyst at ríða
Turið situr í Noregs fjøllum
Hon vekir harm og pínu
So møðig fellur hon blóðig tár
Á báðar armar sínar
Dagurin líður, náttin kemur
Dimmir á jørð so fríða
Í morgin saðlum hestar dyst at ríða

Перевод песни "Turið Torkilsdóttir"

Река течет из высоких гор,
И после твердой земли.
Так трудно признать его любовь,
Когда никто не противится.
День проходит, ночь приходит,
Затемняет землю такую прекрасную.
Завтра мы сядем на коней и поедем,
Это так хочется в твоей стране.
Там есть погода и ветер,
Много лучше в норвежских горах.
Ты любишь меня так сильно.
День проходит, ночь приходит,
Затемняет землю такую прекрасную.
Завтра мы сядем на коней и поедем,
Она шла за ним так далеко по пути,
До тех пор, пока дороги не разошлись.
Это не по моей воле.
День проходит, ночь приходит,
Затемняет землю такую прекрасную.
Завтра мы сядем на коней и поедем,
Тура сидит в норвежских горах,
Она вызывает боль и страдание,
Так жалобно льется кровавым потоком
На оба ее плеча.
День проходит, ночь приходит,
Затемняет землю такую прекрасную.
Завтра мы сядем на коней и поедем.

О чем песня "Turið Torkilsdóttir"

Песня рассказывает о любви, которая связывает человека с его родиной и природой. Она описывает красочные и живописные пейзажи, где течет вода из высоких гор и есть густые леса. В ней также говорится о том, что в Норвегии есть более подходящий климат и ветер, чем в других местах. В песне есть также темы расставания и тоски по любимому месту. В целом, песня - это поэтическое описание природы и выражение любви к ней.