Tab Benoit - Fever For The Bayou текст песни

Got the fever for the bayou, Muddy Waters take me home
Got the fever for the bayou, Muddy Waters take me home
I get high up on the mountains, but I know where I belong
Down the Mississippi river, to the Gulf of Mexico
Down the Mississippi river, to the Gulf of Mexico
A Where I find my Cajun babe, and I dance a zydeco
Wants to take me to the Mardi Gras, just south of New Orleans
Take me down to the Mardi Gras, in south of New Orleans
A to the Louisiana Bayou, that’s a Cajun man’s dream
Got the fever for the bayou, Muddy Waters take me home
Got the fever for the bayou, Muddy Waters take me home
I get high up on the mountains, but I know where I belong

Перевод песни "Fever For The Bayou"

У меня жар по болотам, Муди Уотерс забирай меня домой
Я поднимаюсь на горы высоко, но знаю, к чему принадлежу
До самого реки Миссисипи и до залива Мексиканского
Там я встречу мою красавицу-каджунку и пойдём танцевать зайдако
Она хочет отвести меня на Карнавал, немного южнее Нового Орлеана
Отведи меня на Карнавал в южной части Нового Орлеана
В луизианских болотах — это мечта каджунского парня
У меня жар по болотам, Муди Уотерс забирай меня домой
Я поднимаюсь на горы высоко, но знаю, к чему принадлежу

О чем песня "Fever For The Bayou"

Песня "Fever For The Bayou" исполнителя Tab Benoit выражает глубокую привязанность и любовь к байу — особенной природной местности Луизианы. Смысл песни заключается в том, что исполнитель несмотря на свои стремления и возможные путешествия по другим красивым местам (например, упоминаются горы), чувствует себя действительно дома только в байу. Это место связано с его корнями и культурой: он находит тепло, приветливость и особенный образ жизни, которые ассоциируются с Луизианой.

Упоминание Muddy Waters, знаменитого музыканта в стиле блюграсс и рокабилли, усиливает связь песни с корнями южной американской музыки. В тексте также подчеркиваются культурные элементы, такие как зайдеко (местный стиль танца и музыки) и Марди Гра в Новом Орлеане, что говорит о богатой культурной жизни региона.

В целом песня — это выражение любви к природным ландшафтам и традициям Луизианы, где музыка и культура неразделимы с самой землей.