Tanner Helms - Rain Keeps Pouring Down текст песни

It’s a dark stormy night
Not feelin' too good
I’m alone once again
It’s the lies within
That falsely keep me happy at night
Rain pouring down blinding me of sight
How did it get this way?
I wish I knew just what to say
To make your pain go away
Then I would feel ok.
Rain Keeps Pouring Down
Rain Keeps Pouring Down
They say to put your pride to the side
Lord knows I’ve tried
It’s just so hard to do When what you think you say is true.
That’s when the problem
Takes root and starts to go And just before you know it You loose everything you know.
I don’t know what to do right now
I’m so alone, wish I knew how
To take your pain away
Tried alcohol
Made a phone call
But nothing seems
To ease the fall.
This hurts so bad.
I’m so sick of this
Why do you always have to get annoyed with me?
It’s always my fault, my problem
Well you know what? I don’t need this
I don’t need you
Just leave… just go. just go.
What I say I really don’t mean
I get mad and make a scene
But you know I love you so Don’t go.
I messed up Look at me Sittin here all by myself
I don’t know why I had to say those things
It just felt right at the time
You know?
Yeah, yeah I know I need to change
And I’m tryin'
But for now, please hear me:
I’m sorry.

Перевод песни "Rain Keeps Pouring Down"

Темная и бурная ночь,
Не чувствую себя хорошо,
Опять я один,
Это ложь внутри,
Что обманывает меня и приносит мне счастье ночью.
Дождь льётся, ослепляя меня,
Как всё дошло до этого?
Хотел бы я знать, что сказать,
Чтобы унять твою боль,
Тогда я бы чувствовал себя хорошо.

Дождь продолжает литься,
Дождь продолжает литься.

Говорят, что нужно отставить гордость в сторону,
Господь знает, я пытался,
Но так трудно сделать,
Когда думаешь, что говоришь правду.
Вот тогда проблема
Укореняется и начинает расти,
И прежде, чем ты успеешь понять,
Ты теряешь всё, что знал.

Не знаю, что делать сейчас,
Я так одинок, хотел бы знать,
Как унять твою боль,
Пробовал алкоголь,
Сделал звонок,
Но ничего не помогает
Уменьшить падение.

Это так больно,
Я так устал от этого,
Почему ты всегда сердишься на меня?
Всегда моя вина, моя проблема,
Ну, знаешь что? Мне это не нужно,
Мне не нужна ты,
Просто уйди... просто уйди, просто уйди.

То, что я говорю, я не имею в виду,
Я злюсь и устраиваю сцену,
Но ты знаешь, я люблю тебя,
Не уходи.

Я всё испортил, посмотрите на меня,
Сижу здесь в одиночестве,
Не знаю, почему я должен был сказать те слова,
Просто в тот момент показалось правильным,
Понимаешь?
Да, да, я знаю, мне нужно измениться,
И я пытаюсь,
Но сейчас, пожалуйста, послушай меня:
Прости меня.

О чем песня "Rain Keeps Pouring Down"

Человек переживает трудные времена в отношениях. Он чувствует себя одиноким и виноватым, и не знает, как исправить ситуацию. Он пытается найти выход из кризиса, но его попытки оказываются тщетными. В песне также звучат ноты раскаяния и сожаления за сказанные слова, которые ранили любимого человека. В конечном итоге, человек признает свою ошибку и просит прощения, обещая измениться.