Tatula - Nisam Normalan текст песни

JA NISAM NORMALAN
NE, NE, JA NISAM NORMALAN
NISAM NORMALAN
KAD TE VIDIM NE ZNAM STA MI SE DOGADJA!
JA NISAM NORMALAN
NE, NE, JA NISAM NORMALAN
NISAM NORMALAN
ZBOG TEBE SVE DRUGE JA OSTAVLJAM!
Uvek kad se napijem izbrljavim u gradu
Drugari mi kazu da sam lud u glavu
I imao sam sansu da sve radim kako treba
Ali ja kao ja uvek ispadnem seljak
A ja znam da bi samnom htela
I ako ova veza ima previse problema
A ja sam spreman na sve samo kad bi opet htela
Samo, samo kad bi opet htela
Slava, popularnost mi ne znace nista
Jer ti, ti vise nisi ona ista
Mi bili smo suprotnost kao sunce i kisa
Ali to se samo vidi kad se slika uvelica
Hteo bih da ubijem svakog sa kojim pricas
A kamoli da pokusa tu neko da te dira
Ja sam lud i nemam mira
Jer kada te vidim uvek bude scena ista!
JA NISAM NORMALAN
NE, NE, JA NISAM NORMALAN
NISAM NORMALAN
KAD TE VIDIM NE ZNAM STA MI SE DOGADJA!
JA NISAM NORMALAN
NE, NE, JA NISAM NORMALAN
NISAM NORMALAN
ZBOG TEBE SVE DRUGE JA OSTAVLJAM!
Nekad pozelim da te nigde ne vidim
Jer sa tobom uvek scene ko u seriji
Al ovaj grad je mali, uvek negde si
Kad te vidim ostali su nebitni
I sve druge koje zamnom lude
Ostavljam ih lako jer bih s tobom da budem
Klub pun riba sijaju k’o zlato
A ja bih samo tebe sada kontam zasto!
JA NISAM NORMALAN
NE, NE, JA NISAM NORMALAN
NISAM NORMALAN
KAD TE VIDIM NE ZNAM STA MI SE DOGADJA!
JA NISAM NORMALAN
NE, NE, JA NISAM NORMALAN
NISAM NORMALAN
ZBOG TEBE SVE DRUGE JA OSTAVLJAM!

Перевод песни "Nisam Normalan"

Я не нормален,
Нет, нет, я не нормален,
Не нормален,
Когда я вижу тебя, я не знаю, что со мной происходит!
Я не нормален,
Нет, нет, я не нормален,
Не нормален,
Из-за тебя я бросаю всех остальных!

Всегда, когда я напиваюсь, я брожу по городу,
Друзья говорят мне, что я сумасшедший,
И у меня была возможность сделать всё правильно,
Но я, как всегда, выгляжу как деревенщина.
И я знаю, что ты хотела бы быть со мной,
И даже если у нас слишком много проблем,
Я готов на всё, только чтобы ты снова хотела быть со мной,
Только, только чтобы ты снова хотела быть со мной.

Слава и популярность для меня ничего не значат,
Потому что ты уже не та же,
Мы были противоположностями, как солнце и дождь,
Но это видно только тогда, когда картинка увеличивается.
Я хотел бы убить каждого, кто с тобой разговаривает,
И тем более, если кто-то попытается тебя тронуть,
Я сумасшедший и не имею покоя,
Потому что когда я вижу тебя, всегда происходит одно и то же!

Я не нормален,
Нет, нет, я не нормален,
Не нормален,
Когда я вижу тебя, я не знаю, что со мной происходит!
Я не нормален,
Нет, нет, я не нормален,
Не нормален,
Из-за тебя я бросаю всех остальных!

Иногда я хочу, чтобы тебя нигде не было видно,
Потому что с тобой всегда одни и те же сцены, как в сериале,
Но этот город маленький, и ты всегда где-то рядом,
Когда я вижу тебя, все остальные становятся незначительными,
И всех остальных, которые со мной сходят с ума,
Я легко бросаю, потому что я хочу быть с тобой.
Клуб, полный девушек, сияющих как золото,
А я хочу только тебя, и сейчас я понимаю, почему!

Я не нормален,
Нет, нет, я не нормален,
Не нормален,
Когда я вижу тебя, я не знаю, что со мной происходит!
Я не нормален,
Нет, нет, я не нормален,
Не нормален,
Из-за тебя я бросаю всех остальных!