Tatula - U Daljini текст песни

Sta to vuce me dole svaki put kad krene dobro?
Imam nove teme, ali bulju nisam prodo
Trebaju mi pare, al ih ne trazim u ovom
Daj malo reklame rep da sirim to je poso
Klinci da bar malo klimaju tom glavom
Uz ovaj ritam bato to bas ide lako
Al nove generacije staru modu furaju
I stvarno zgadim se kad na splavovima urlaju
Oke!!! stvarno ja shvatam sve
Ali daj okreni se oko sebe 2−3 puta
Videces na kraju puta, nema puno poente
Nema nimalo smisla prica samo je kisla…
I sta si onda bio na cemu si odrasto?
O cemu si to snio i vidi sta si postao?
Ostao uz caleta da vadi te iz zatvora
A drugove lazes kao nisi ti narkoman!
Zakopan u lazima nastavljas svoj zivot
Bez neke ideje i bude mi krivo
Jer zelim da ti pomognem, da pruzim ti ruku
Da krenes putem ciljeva ja stvarno dajem ruku…
Zelim da imam zato cimam da imam
I kidam da imam i uvek dalje plivam…
Zelim da imam zato cimam da imam
I kidam da imam i uvek dalje plivam…
Volim sto imam ovo srce u grudima
I spreman sam na sve sto nosi sudbina
Al se cimam da imam malo srece u sebi
I uvek cu da cuvam malo srece i tebi…
Negde u daljini
Malo srece vidim
Pa se drzim u celini
Necu da ispizdim
Jer tamo u daljini
Malo srece vidim
Malo srece grabim.
Dalje hodam, gazim

Перевод песни "U Daljini"

Что меня тянет вниз каждый раз, когда всё идёт хорошо?
У меня новые темы, но я не продал ни одной из них.
Мне нужны деньги, но я не ищу их в этом.
Дайте мне немного рекламы, чтобы я мог расширить свой репертуар, это моя работа.
Пусть дети хотя бы немного кивают головой под этот ритм.
С этим ритмом, ребята, всё идёт легко.
Но новые поколения носят старую моду,
И я действительно злюсь, когда они кричат на причалах.
Окей! Я действительно всё понимаю,
Но оглянитесь вокруг себя 2-3 раза,
Вы увидите, что в конце пути нет особого смысла,
Нет никакого смысла, только кислая правда...
И кем ты был раньше? На чём ты вырос?
О чём ты мечтал? И посмотри, кем ты стал?
Ты остался с теми, кто вытащил тебя из тюрьмы,
А друзей обманываешь, будто ты не наркоман!
Захороненный в лжи, ты продолжаешь жить,
Без какой-либо идеи, и мне становится жаль,
Потому что я хочу помочь тебе, протянуть тебе руку,
Чтобы ты пошёл по пути целей, я действительно протягиваю руку...
Я хочу иметь, поэтому я беру, чтобы иметь,
И я отрываю, чтобы иметь, и я всегда плыву дальше...
Я хочу иметь, поэтому я беру, чтобы иметь,
И я отрываю, чтобы иметь, и я всегда плыву дальше...
Я люблю то, что у меня есть, это сердце в груди,
И я готов ко всему, что приносит судьба,
Но я беру, чтобы иметь немного счастья в себе,
И я всегда буду хранить немного счастья и для тебя...
Где-то вдалеке
Я вижу немного счастья,
И я держусь за целое,
Я не хочу упустить,
Потому что там, вдалеке,
Я вижу немного счастья,
Я хватаю немного счастья.
Я продолжаю идти, шагаю.