Tellef Raabe - Bedroom Lights текст песни

driving past your house
your bedroom lights are lit
wish I could say hi
even if we split
‘cause every day
I’m looking at our school
battered as back then
shy smiles in the corridor
I miss «we»
I could use your company
is it gone?
soon we will share roof
only for a week
it’s all professional
forced smiles, love antique
I miss «we»
I could use your company
is it gone?
not asking for your love
not begging for your grace
please spare me some of your time —
three years won’t erase

Перевод песни "Bedroom Lights"

Привычно проезжаю мимо твоего дома,
Твои спальни освещены, как и раньше.
Хотел бы заглянуть на минуту,
Даже если мы разошлись,
Потому что каждый день
Я смотрю на нашу школу,
Побитую, как и прежде.
Скромные улыбки в коридоре,
Сколько я по тебе скучаю.
Мне не хватает твоей компании,
Прошло ли это?
Скоро мы снова будем под одной крышей,
Но только на неделю.
Все будет профессионально,
Принужденные улыбки, любовь антиквариат.
Мне не хватает твоей компании,
Прошло ли это?
Не прошу твоей любви,
Не умоляю о твоей милости,
Прошу только о чуточке твоего времени -
Три года не стерут это.