Tess Henley - Going Back текст песни

You can’t always get it right
With even the best advice
Sometimes you gotta find out for yourself
My failure to recognize
What now seems so black and white
Is blamed on an anxious heart I know well
I had never been so confused
Feeling loved, then feeling used
It was never right enough before it was wrong
And asking questions deep down I knew
Date nights ending in sour feuds
What took me so long?
And somewhere I lost it Lost sight of me This ain’t who I am or who I wanna be
(Chorus)
I’m going back to where I started
Back to when innocence was open hearted and
I’ll love again, I’ll love smarter
But I’m gonna love the next one
I’m gonna love the next one harder
Oh those stains in my memory
How he frayed my sanity
Nights driving home on a lonely road
Listening to blue melodies
With every word, crumbling
Quickly losing strength to bear the load
And somewhere I lost it Lost sight of me No this ain’t who I am or who I wanna be
(Repeat Chorus)
(Bridge)
Ooooh, now I know the places I won’t go Never will I see them again
I am coming home
I am coming home
(Repeat Chorus)
Took me a while to really see
That ain’t how it’s supposed to be
I couldn’t give you up You wouldn’t give enough
Asking questions deep down I knew
Date nights ending in feuds
Coming where I’m from
And the person I’d become
Two different faces fighting for a place
What was it to ya?
Breakin my heart
And watch me try to pick up every part

Перевод песни "Going Back"

Не всегда можно все сделать правильно,
Даже с самым лучшим советом,
Иногда приходится узнавать все самому.

Моя неспособность признать,
Что теперь кажется таким черным и белым,
Обвиняется в тревожном сердце, которое я хорошо знаю.

Я никогда не был так запутан,
Чувствуя любовь, а затем чувствуя себя использованным,
Это никогда не было достаточно правильно, прежде чем стало неправильным,
И задавая вопросы, глубоко внутри я знал.

Свидания, заканчивающиеся кислыми ссорами,
Что заняло у меня так много времени?
И где-то я потерял себя,
Потерял из виду себя,
Это не тот, кем я являюсь или кем я хочу быть.

(Припев)
Я возвращаюсь туда, где я начал,
Назад к тому времени, когда невинность была открытым сердцем,
И я снова полюблю, я полюблю умнее,
Но я буду любить следующего сильнее,
О, да, я буду любить следующего сильнее.

О, эти пятна в моей памяти,
Как он разрушал мое здравомыслие,
Ночи, когда я ехал домой по одинокой дороге,
Слушая грустные мелодии,
С каждым словом, разрушаясь,
Быстро теряя силы, чтобы вынести груз.

И где-то я потерял себя,
Потерял из виду себя,
Нет, это не тот, кем я являюсь или кем я хочу быть.

(Повтор припева)

(Мост)
Оооо, теперь я знаю места, куда я не пойду,
Никогда не увижу их снова,
Я возвращаюсь домой,
Я возвращаюсь домой.

(Повтор припева)

Мне потребовалось время, чтобы действительно увидеть,
Что это не так, как должно быть,
Я не мог тебя отпустить,
Ты не хотел давать достаточно,
Задавая вопросы, глубоко внутри я знал,
Свидания, заканчивающиеся ссорами,
Возвращаясь к тому, откуда я пришел,
И человеком, которым я стал,
Два разных лица, борющихся за место,
Что это было для тебя?
Разбивая мое сердце,
И смотри, как я пытаюсь собрать все части.