The Arrs - Dieu dans leur monde текст песни

De la vie j’attend le bien, le mal, la soif et la faim, tout un idéal,
une histoire, une histoire sans fin
Braver les épreuves n’est pas un jeu à l épreuve des balles, à l'épreuve du feu
Mes désirs s’emballent, ne suis-je pas un Dieu?
Mes désirs se dévoilent en ce lieu
Maître de mon monde, dieu dans leur monde
L’Odyssée est ma vie, l’envie mon ennemi, résuciter les corps et esprits,
donner un sens à la lacheté, à la Vie
Suivez moi, je vous offre un allé sans retour au pays des damnés,
un passeport pour «le domaine aliéné «Allongé, pieds et mains liés, bayonné, serein, au-delà de mes veines,
à mi-chemin entre chaire et ciel
Investit d’une armure je prend pars au combat, fièr de sombrer dans une mare de
fleurs
Mes forces me quittent voilà mon heure
Maître de mon monde
Dieu dans leur monde
Entre 4 murs mes ennemis sont là

Перевод песни "Dieu dans leur monde"

Из жизни я жду и добро, и зло, и жажду, и голод, целый идеал,
одна история, история без конца
Преодолевать испытания не игра в подарок пулям, не игра в огонь
Мои желания разбушевались, разве не бог я?
Мои желания открываются в этом месте
Хозяин моего мира, бог в их мире
Одиссея - моя жизнь, зависть - мой враг, воскрешать тела и души,
дать смысл трусости, Жизни
Следуйте за мной, я предлагаю вам путь без возврата в страну проклятых,
паспорт в "чужую область" "Протянувшись, ноги и руки связаны, штыком, спокоен, за пределами моих вен,
на полпути между плотью и небом
Одетый в броню, я вступаю в бой, гордый погибнуть в море цветов
Мои силы покидают меня, вот мой час
Хозяин моего мира
Бог в их мире
Между четырьмя стенами мои враги здесь

О чем песня "Dieu dans leur monde"

Песня повествует о человеке, который считает себя богом в собственном мире, но находится вдали от дома, в "стране проклятых". Он зовет за собой, обещает "билет в одну сторону" в это место, где можно "воскресить тела и души", дать смысл трусости и жизни. В песне также говорится о том, что его силы покидают его, и что его час наступил. В целом, это песня о самоутверждении, власти и смерти.