The B Foundation - Dirty Girls текст песни

Living on the freeland, broke into my car
No job no bank account, can’t imagine that he’d make it far
He’s going out at midnight, a chemical invades his brain
Smashed in my window, and stepped foot upon my terrain
A revolution’s what i’m starting, upon my own land
Firing up a war against the enemy
Taking lives cause they think they can
And i’m fighting for freedom, cause freedom’s all i got
Looking forward to the aftermath when we can all legally buy pot
I’m living on that highlife, every single day
White sandy beaches is what i see delivered to me on a silver tray
Dont' you wanna ride with me take a look upon the other side
Come on and take a slide with me, view the world through the criminal eye
And i believe
Dirty girls on the weekend
Dirty girls at night
Riding me down the highway
Makes me drive alright
And i’m fighting for freedom
Cause freedom’s all i got
Looking forward to the aftermath
When we can all legally buy pot
You watch a million people, they all seem the same
Survive and die in the chaotic world the
Local goverments the one to blame
The sun barley rises the moon rarley sets
And on nights where there ain’t no fights
Its a blessing you better check
Dirty girls on the weekend
Dirty girls at night
Riding me down the highway
Makes me drive alright
And i’m fighting for freedom
Cause freedom’s all i got
Looking forward to the aftermath
When we can all legally buy pot
A revolution’s what i’m starting, upon my own land
Firing up a war against the enemy
Taking lives cause they think they can
And i’m fighting for freedom, cause freedom’s all i got
Looking forward to the aftermath when we can all legally buy pot

Перевод песни "Dirty Girls"

Я живу на свободе, проник в мой автомобиль
Без работы и счета в банке — непостижимо, что он продвинется далеко
Он выходит посреди ночи, химикалий захлестывает его мозг
Повреждает стёкло и оставляет свой след на моей территории

Я начинаю революцию на собственной земле
Зажигаю войну против врагов
Жизни берут, полагая, что им это позволено
И я борюсь за свободу, потому что только она моя

С нетерпением жду последствий, когда мы сможем всё легально купить

Я живу в высшей степени благополучия каждый день
Белоснежные пляжи — это мой подарок на серебряном блюде
Ты хочешь со мной поехать, увидеть эту сторону?
Поехали смотреть мир глазами преступника

И я верю:
Грязные девчонки в выходные
Грязные девчонки по ночам
Везут меня по шоссе
Делают меня лучшим водителем

Я борюсь за свободу, потому что только она моя
С нетерпением жду последствий
Когда мы сможем всё легально купить

Ты видишь миллионы людей — все похожие друг на друга
Выживание и смерть в хаотичном мире, правительства местные — те, кто виноват
Солнце еле взошло, луна редко заходит
И ночи без боёв — это благословение, проверь это

Грязные девчонки в выходные
Грязные девчонки по ночам
Везут меня по шоссе
Делают меня лучшим водителем

Я борюсь за свободу, потому что только она моя
С нетерпением жду последствий
Когда мы сможем всё легально купить

Революция начинается вот здесь, на своей земле
Зажигаются войны против недругов
Жизни берут, полагая, что им это позволено
И я борюсь за свободу, потому что только она моя

С нетерпением жду последствий, когда мы сможем всё легально купить

О чем песня "Dirty Girls"

Эта песня передаёт образ жизни человека, который выбрал независимый и антиэстаблишментный образ жизни. Он описывает себя как безработного, без банковского счета, ведущего свободную и рискованную жизнь, которая часто приводит к конфликтам с законом.

Основной мотив песни — это стремление к свободе. Персонаж видит вокруг себя однообразие и уныние, а также обвиняет местные правительства в создании хаоса в мире. Он провозглашает начало своей революции на своей земле и ведёт "войну" против тех, кто считает, что может ему помешать.

Также песня упоминает его перспективу будущего: он ждёт времени, когда можно будет легально покупать марихуану, видя в этом свободу и отсутствие ограничений.

В общем, текст выражает стремление к независимости, революционные настроения против системы и желание изменить статус-кво ради свободного бытия.