The Blondies - Let Me in Your Heart текст песни

I don’t usually fall for girls like you
your brown hair and your navy blue shoes
although i’ve never even spoke to you
you send chills down my spine
you’re like warm water that cools my mind
oh girl let’s turn out the lights
relax and i’ll hold you tight
when i’m with you its alright
i only see black and white
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
I reminisce about the day that i’ll find
your little hand has been intertwined with mine
they say the good ones are always hard to get
but i don’t have a net
only ten seconds to do my best
oh girl let’s turn out the lights
relax and i’ll hold you tight
when i’m with you its alright
i only see black and white
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
i’ll still love you
whatever you do
and i just can’t lie
as long as you are by my side
oh girl i love you so thinking my
best daydreams all mixed up in a bowl
so add your love and it will take away my pain because
everything will be ok
as long as you are in my gaze
before those other white boys try to take you away
well i still have one thing to say
oh girl let’s turn out the lights, lets have a good time tonight
relax and i’ll hold you tight, my body aches with temptation
when i’m with you its alright, you give me a drunken sensation
i only see black and white
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart

Перевод песни "Let Me in Your Heart"

Я не обычно влюбляюсь в таких девушек, как ты,
Твоя коричневая прическа и твои синие ботинки.
Хотя я никогда не разговаривал с тобой,
Ты посылаешь дрожь по моей спине.
Ты как теплая вода, которая охлаждаешь мой разум.
Ох, девушка, погаси свет,
Расслабься, и я обниму тебя крепко.
Когда я с тобой, все в порядке,
Я вижу только черное и белое.
Не позволишь ли ты мне в твое сердце?
Не позволишь ли ты мне в твое сердце?

Я вспоминаю день, когда я найду
Твою маленькую руку, сплетенную с моей.
Говорят, что хорошие вещи всегда трудно достать,
Но у меня нет сети,
Только десять секунд, чтобы сделать лучшее.
Ох, девушка, погаси свет,
Расслабься, и я обниму тебя крепко.
Когда я с тобой, все в порядке,
Я вижу только черное и белое.
Не позволишь ли ты мне в твое сердце?
Не позволишь ли ты мне в твое сердце?

Я все еще люблю тебя,
Что бы ты ни делала,
И я просто не могу лгать,
Пока ты рядом со мной.
Ох, девушка, я так люблю тебя,
Мои лучшие мечты смешаны в миске.
Добавь свою любовь, и она унесет мою боль, потому что
Все будет хорошо,
Пока ты в моем взгляде.
Прежде чем другие белые парни попробуют унести тебя прочь,
У меня есть еще что-то сказать.
Ох, девушка, погаси свет, давай проведем хороший вечер сегодня,
Расслабься, и я обниму тебя крепко, мое тело страдает от соблазна.
Когда я с тобой, все в порядке, ты даришь мне пьяное ощущение.
Я вижу только черное и белое.
Не позволишь ли ты мне в твое сердце?
Не позволишь ли ты мне в твое сердце?
Не позволишь ли ты мне в твое сердце?
Не позволишь ли ты мне в твое сердце?
Не позволишь ли ты мне в твое сердце?
Не позволишь ли ты мне в твое сердце?
Не позволишь ли ты мне в твое сердце?
Не позволишь ли ты мне в твое сердце?
Не позволишь ли ты мне в твое сердце?
Не позволишь ли ты мне в твое сердце?