The Cinema - Ghost текст песни

Well I can’t sleep
And in the morning when you start to breathe
I’ll be falling apart at the seams
(I'm the one who can’t seem to drown it out)
Now it’s you that can breathe
With all the things that we used to believe
I’m finally sleeping alone next to me
(I'm the one who can’t seem to drown it out)
So I’ll just keep my mouth shut
Put my drink up And float away
Been living with your ghost, but now it’s faded
Guess I’ve got one more chance to say this
«I will never be what you want to see
You got to let it go!»
Been living with your ghost, but now it’s faded
Guess I’ve got one more chance to say this
And I can see, as the stars in my eyes start to breathe
I’ll be walking it off with my feet
(I'm the one who’s shining my town)
But you couldn’t be With the boy that you couldn’t believe
Was the one that could help you to breathe
(I'm the one who’s shining my town)
So I’ll just keep my mouth shut
Put my drink up And float away
Been living with your ghost, but now it’s faded
Guess I’ve got one more chance to say this
«I will never be what you want to see
You got to let it go!»
Been living with your ghost, but now it’s faded
Guess I’ve got one more chance to say this
Yeah, picket fence on the property
Two kids, blonde hair and apple tea
But I knew it couldn’t work that way
Family portrait over the fireplace
So in the words of by brother, and in the words of some others
«Gotta be careful of those lovers»
So I’ll just…
Keep my mouth shut
Put my drink up And float away
Been living with your ghost, but now it’s faded
Guess I’ve got one more chance to say this
«I will never be what you want to see
You got to let it go!»
Been living with your ghost, but now it’s faded
Guess I’ve got one more chance to say this

Перевод песни "Ghost"

Привет, не могу спать,
Когда утром ты начнешь дышать,
Я разорвусь на части,
(Я тот, кто не может это заглушить)

Теперь ты можешь дышать,
Со всеми вещами, в которые мы раньше верили,
Я наконец сплю один рядом со мной,
(Я тот, кто не может это заглушить)

Так что я просто закрою рот,
Подниму свой стакан и уплыву прочь,
Прожил с твоим призраком, но теперь он исчез,
Предположу, что у меня есть еще один шанс сказать это,
«Я никогда не стану тем, что ты хочешь видеть,
Ты должен отпустить это!»

Прожил с твоим призраком, но теперь он исчез,
Предположу, что у меня есть еще один шанс сказать это,
И я вижу, как звезды в моих глазах начинают дышать,
Я уйду от этого на ногах,
(Я тот, кто освещает свой город)

Но ты не могла быть с тем парнем, которого не могла верить,
Тем, кто помог бы тебе дышать,
(Я тот, кто освещает свой город)

Так что я просто закрою рот,
Подниму свой стакан и уплыву прочь,
Прожил с твоим призраком, но теперь он исчез,
Предположу, что у меня есть еще один шанс сказать это,
«Я никогда не стану тем, что ты хочешь видеть,
Ты должен отпустить это!»

Прожил с твоим призраком, но теперь он исчез,
Предположу, что у меня есть еще один шанс сказать это,
Да, заборчик на территории,
Двое детей, блондинки и яблочный чай,
Но я знал, что это не сработает,
Семейный портрет над камином,
Так что по словам моего брата и по словам некоторых других,
«Надо быть осторожным с этими любовниками»
Так что я просто…
Закрою рот,
Подниму свой стакан и уплыву прочь,
Прожил с твоим призраком, но теперь он исчез,
Предположу, что у меня есть еще один шанс сказать это,
«Я никогда не стану тем, что ты хочешь видеть,
Ты должен отпустить это!»

Прожил с твоим призраком, но теперь он исчез,
Предположу, что у меня есть еще один шанс сказать это,

О чем песня "Ghost"

Песня про разрыв отношений и попытку забыть бывшего партнера. В ней говорится о том, что необходимо отпустить прошлое и начать новую жизнь, не пытаясь быть тем, кем хочет видеть тебя другой человек. В тексте также есть упоминания о том, что необходимо быть осторожным в новых отношениях, чтобы не повторять ошибок прошлого.