The Crash Motive - Waiting (Save Your Life). текст песни

Haven’t you had enough of my brain?
It’s on the table. I’ve got no more to say.
If I bore you, get out of my way.
This one’s for you.
So, cut me a break, ‘cause I can’t wait.
I’m the same I was when we first met.
And now I feel you’re pulling away,
So, just give me the word,
And I’ll leave today.
But if you want me to, I’ll be the one for you.
Maybe I can save your life.
At times you’ve hated me.
Ain’t that how love should be?
So, just let me save your life.
There’s a line formed you can’t see.
I’ve been waiting; you give nothing for free.
But there’s a yearning; it’s deep and calm.
And time has burnt me,
So, cut me a break ‘cause I can’t wait.
I’m the same I was when we first met,
And now I feel you’re pulling away.
So, just give me the word,
And I’ll leave today.
Yes, I’ll leave today.
But if you want me to, I’ll be the one for you.
Maybe I can save your life.
At times you’ve hated me.
Ain’t that how love should be?
So, just let me save your life.
Don’t you know me?
I’m helpless without you.
I watched you sleep so I could dream of you.
If you want me to, I’ll be the one for you.
Maybe I At times you’ve hated me.
Ain’t that how love should be?
So, just let me save your life

Перевод песни "Waiting (Save Your Life)."

Неужели тебе недостаточно моего разума?
Он лежит на столе. Мне больше нечего сказать.
Если я тебе наскучил, уйди с моего пути.
Это для тебя.
Так дай мне передышку, потому что я не могу ждать.
Я тот же, кем был, когда мы впервые встретились.
А теперь я чувствую, что ты отдаляешься,
Так просто скажи мне слово,
И я уйду сегодня.
Но если ты хочешь, чтобы я был твоим, я буду им.
Может быть, я смогу спасти твою жизнь.
Иногда ты ненавидела меня.
Разве так не должно быть в любви?
Так просто дай мне спасти твою жизнь.
Есть невидимая черта, за которую нельзя переступить.
Я ждал; ты ничего не даёшь даром.
Но есть глубокое и спокойное томление.
И время опалило меня,
Так дай мне передышку, потому что я не могу ждать.
Я тот же, кем был, когда мы впервые встретились,
А теперь я чувствую, что ты отдаляешься.
Так просто скажи мне слово,
И я уйду сегодня.
Да, я уйду сегодня.
Но если ты хочешь, чтобы я был твоим, я буду им.
Может быть, я смогу спасти твою жизнь.
Иногда ты ненавидела меня.
Разве так не должно быть в любви?
Так просто дай мне спасти твою жизнь.
Разве ты не знаешь меня?
Я беспомощен без тебя.
Я смотрел, как ты спишь, чтобы видеть тебя во снах.
Если ты хочешь, чтобы я был твоим, я буду им.
Может быть, я смогу...
Иногда ты ненавидела меня.
Разве так не должно быть в любви?
Так просто дай мне спасти твою жизнь.

О чем песня "Waiting (Save Your Life)."

Лирический герой чувствует, что его отношения с любимым человеком начинают разрушаться. Он чувствует, что партнер отдаляется от него, и просит его дать слово, чтобы он мог уйти. Однако в то же время он выражает свою любовь и преданность, говоря, что готов быть для партнера тем, кем он нужен, и даже спасти его жизнь. Герой признает, что их отношения не всегда были идеальными, и что партнер иногда ненавидел его, но считает, что это нормально для любви. В целом, песня - это эмоциональное и страстное выражение любви и отчаяния.