The Dillinger Escape Plan - Dissociation текст песни

By the last time in the car
Then I already knew
At the time I laughed
I didn’t know what to believe
Couldn’t stay for you
What a strange way to lose
Take you
I couldn’t take you
Don’t confuse being set free
With being discarded and lonely
I tried to tell you we never change
I let you go
And when I left
I really tried to tell myself
It was for me and not
It was for me and not you
Couldn’t stay for you
What a strange way to lose
Finding a way to die alone
Is better than what I was shown
Finding a way to die alone
Is better than what I was shown
Couldn’t stay for you
What a strange way to lose
(Finding a way to die alone)
Couldn’t stay for you
(Is better than what I was shown)
What a strange way to lose
Finding a way to die alone
Finding a way to die alone
Finding a way to die alone
Finding a way to die alone
Finding a way to die alone
Finding a way to die alone

Перевод песни "Dissociation"

Привыкнуть к последнему разу в машине
Тогда я уже знала
В тот момент я смеялась
Не знала, что верить
Не смогла остаться за тобой
Как странно терять
Принять тебя
Не смогла принять тебя
Не путай свободу
С одиночеством и брошенностью
Пыталась сказать тебе, что мы не меняемся
Я отпустила тебя
И когда ушла
Я по-настоящему пыталась убедить себя
Это было для меня, а не
Это было для меня, а не для тебя
Не смогла остаться за тобой
Как странно терять
Находить способ умереть одному
Лучше того, что мне было показано
Находить способ умереть одному
Лучше того, что мне было показано
Не смогла остаться за тобой
Как странно терять
(Находить способ умереть одному)
Не смогла остаться за тобой
(Лучше того, что мне было показано)
Как странно терять
Находить способ умереть одному
Находить способ умереть одному
Находить способ умереть одному
Находить способ умереть одному
Находить способ умереть одному
Находить способ умереть одному

О чем песня "Dissociation"

Песня рассказывает о расставании и освобождении от токсичных отношений. Говорящий признается, что не смог остаться в них, потому что это было бы лучше, чем оставаться в ситуации, которая ему не подошла. Он пытается объяснить, что быть свободным не значит быть брошенным или одиноким. Возможно, это песня о том, как найти свой путь и быть готовым к одиночеству, чтобы не быть связанным токсичными отношениями.