The Dream Syndicate - 80 West текст песни

Hand clutched rigid on a steering wheel
Whiskey underneath the seat, carefully concealed
Odometer has turned over 3 times
But I only gotta make it across the county line
Pennsylvania stretches out a mighty long ways
Keep it low speed so it feels like days
Got the FM radio on the left
Some talk show zombie boring me to death
Something happened out on 80 West
I can’t figure--I can’t figure it out
Had me a dream for 30 years
But it changes just as easily as shifting gears
The only thing that scares me more than getting caught
Is to stop and think about the lies I bought
Something happened out on 80 West
Cars lined up on the frontage road
Something happened out on 80 West
I can’t figure--I'm trying to figure it out
Something happened out on 80 West
Around the moment when everything just snapped
Something happened out on 80 West
I’m not turning back
Something happened out on 80 West
One puzzle solved and another one blown sky high
Something happened out on 80 West
I can’t figure--I can’t figure it out

Перевод песни "80 West"

Рука сжата в кулак на руле,
Виски спрятан под сиденьем, тщательно скрыт.
Счетчик пробега перевернулся три раза,
Но мне нужно только пересечь границу округа.
Пенсильвания тянется очень далеко,
Держу низкую скорость, чтобы казалось, что проходит целая вечность.
Включено FM-радио слева,
Какой-то радиоведущий-зомби усыпляет меня до смерти.
Что-то произошло на 80-м шоссе на запад,
Не могу понять, не могу понять, что случилось.
У меня была мечта на протяжении 30 лет,
Но она меняется так же легко, как переключение передач.
Единственное, что пугает меня больше, чем быть пойманным,
Это остановиться и подумать о лжи, которую я купил.
Что-то произошло на 80-м шоссе на запад,
Машины выстроились на обочине,
Что-то произошло на 80-м шоссе на запад,
Не могу понять, пытаюсь понять, что случилось.
Что-то произошло на 80-м шоссе на запад,
В тот момент, когда все просто сломалось,
Что-то произошло на 80-м шоссе на запад,
Я не собираюсь возвращаться.
Что-то произошло на 80-м шоссе на запад,
Одна загадка решена, а другая взорвана на воздух,
Что-то произошло на 80-м шоссе на запад,
Не могу понять, не могу понять, что случилось.