While
I’ve lost my shaken
sense of reality
Where will my sentiments,
piling up like rubble, go?
Holding a crushed hope,
I brushed off the red rain and ran in a trance
At the end
of crumbled emotions, what do I see? What exists?
I still don’t know
All fleeting
futures simply kept
unfolding silently
in front of my eyes
Light and shadows vanished;
what the last words
wished for was
just tomorrow; where does it exist in this reality?
Gazing at the crushed present,
I ran in the middle of the red rain
unhesitatingly
Over the crumbling scenery,
what do I know? What do I hear? I can’t see anymore
I’ll simply keep silently choosing
the single fleeting future in front of my eyes
At the end
of crumbled emotions, what do I see? What exists?
I still don’t know
All fleeting
futures simply kept unfolding silently in front of my eyes
Потеряв разбалансированное чувство реальности,
куда отправятся мои накопленные эмоции,
разбросанные как обломки?
Сжимая раздавленную надежду,
я отряхнул красный дождь и побежал в трансе,
на краю разрушенных чувств, что я вижу? Что существует?
Я все еще не знаю,
все эфемерные
будущие просто разворачивались молча
перед моими глазами.
Свет и тень исчезли;
последние слова пожелали только завтра; где оно существует в этой реальности?
Смотря на разрушенное настоящее,
я бежал посреди красного дождя
без колебаний,
над разрушенными пейзажами,
что я знаю? Что я слышу? Я уже не вижу
Я просто буду молча выбирать
единственное эфемерное будущее перед моими глазами.
На краю разрушенных чувств, что я вижу? Что существует?
Я все еще не знаю,
все эфемерные
будущие просто разворачивались молча
перед моими глазами.
1 | A Cruel Angel's Thesis (From Neon Genesis Evangelion) |
2 | What's Up People (From Death Note) |
3 | Molossus |