The Expanders - People Business текст песни

People business trouble you too much
What your eyes see, what your ears hear, can be different
When one is down i know another man is up
What trouble you no trouble me no way, remember I say
So listen how the old man say to you
The best thing is to know
But you’re bad minded, talkative, and dangerous
You too red-eye, you hold memories and feelings
I say you should take time, sometimes, and watch yourself
You check for everybody else
Listen how the old man say to you
You’re likkle and you do not know
So people business trouble you too much, lord i say
What your eyes see and your ears hear can be different, very different
When one is down i know another man is up, you should a know by now
What trouble you no trouble me no way, remember I say
As far I can see you’re dangerous
All the days of life you’re dangerous
In the bright sun light you’re dangerous
And in the middle of the night you are dangerous
Dangerous
Dangerous
Dangerous
Dangerous

Перевод песни "People Business"

Тебя слишком волнуют дела других,
Что видят твои глаза и слышат уши —
Это может быть не то же самое.

Когда один падает, я знаю, что поднимается другой.
То, что тебя беспокоит, меня не трогает ни в коем случае, так помни мои слова.

Слушай, как старик говорит тебе:
Лучше всего знать...

Но у тебя коварный ум, ты болтлив и опасен.
У тебя красные глаза, ты хранишь воспоминания и чувства.
Говорю, порой стоит остановиться и осмотреться.

Ты следишь за всеми, но не слушай, как говорит тебе старик:
Ты маленький и ещё не все знаешь.

Людские дела слишком беспокоят тебя, я говорю.

Что видят твои глаза и слышат уши —
Это может быть совершенно не то же самое.

Когда один падает, я знаю, что поднимается другой.
Тебе уже должно быть известно.

То, что тебя беспокоит, меня не трогает ни в коем случае, так помни мои слова.

Что я вижу — ты опасен
Каждый день жизни ты опасен
В ярком солнечном свете ты опасен
И посреди ночи ты опасен.

Опасный, опасный, опасный, опасный.