The Four Freshmen - How Can I Tell Her текст песни

Six a.m. day after Christmas
I throw some clothes on in the dark
The smell of cold
Car seat is freezing
The world is sleeping
I am numb
Up the stairs to her apartment
She is balled up on the couch
Her mom and dad went down to Charlotte
They’re not home to find us out
And we drive
Now that I have found someone
I’m feeling more alone
Than I ever have before
She’s a brick and I’m drowning slowly

Перевод песни "How Can I Tell Her"

Шесть утра, день после Рождества
Я надеваю одежду в темноте
Здесь пахнет холодом
Сиденье в машине ледяное
Мир спит
Я онемел
Вверх по лестнице к ее квартире
Она свернулась на диване
Ее мама и папа поехали в Шарлотт
Они не дома, чтобы узнать нас
И мы едем
Теперь, когда я нашел кого-то
Я чувствую себя более одиноким,
Чем когда-либо раньше
Она - кирпич, а я тону медленно

О чем песня "How Can I Tell Her"

Это история о паре, которая встретилась на Рождество, и теперь они находятся вдали от дома, в пустующей квартире ее родителей. Они оба чувствуют себя одинокими и потерянными, несмотря на то, что нашли друг друга. Возможно, это связано с чувством вины или страхом быть пойманными. В целом, песня передает ощущение одиночества и неопределенности в отношениях.