The Front Bottoms - Joanie текст песни

Swallow it down or spit it out but either way lets move along
I’m radioactive I’m in pieces but I am still feeling strong enough
to walk away from all of this the car is crashed I just don’t care
my followers abandoned me cause Poppa bear was unprepared
If only you could hold me
my sweet sweet Joanie I know I’d be so brave right now
If only you could hold me
my sweet sweet Joanie I know I’d be so brave right now
Maybe I’ll get back to you maybe I haven’t learned a thing
Maybe it’s the last time for you but it’s not the last time for me
I love the things you have to pay for that knock you down and make you dizzy
I got distracted along the way shaking hands and looking busy
If only you could hold me
my sweet sweet Joanie I know I’d be so brave right now
If only you could hold me
my sweet sweet Joanie I know I’d be so brave right now
If only you could hold me
my sweet, sweet Joanie
oh, my one and only
Do you ever think maybe I could be one of those things
that you hate at first but eventually learn to love
and then trust and then touch and then cut yeah I bet you will
Yeah I bet you will
I took a lot of day trips, trying to get away trips
sorry I have cold lips nothing left to say lips
I’m calling double or nothing on everything I have
I finally am what I am a fucking bag of bags.
If only you could hold me (bag of bags)
my sweet sweet Joanie (bag of bags)
I know I’d be so brave right now (that's all I am)
If only you could hold me
my sweet sweet Joanie oh my one and only

Перевод песни "Joanie"

Проглоти это или выплюнь, но как бы то ни было, давай двигаться дальше
Я радиоактивен, разбросан на куски, но все еще чувствую себя достаточно сильным
чтобы уйти от всего этого, машина разбита, и я просто не хочу знать
мои последователи бросили меня, потому что Папа-медведь не был готов
Если бы только ты могла обнять меня
моя сладкая, сладкая Джоани, я знаю, что сейчас я был бы так смел
Если бы только ты могла обнять меня
моя сладкая, сладкая Джоани, я знаю, что сейчас я был бы так смел

Может быть, я вернусь к тебе, может быть, я не научился ничему
Может быть, это последний раз для тебя, но не последний раз для меня
Я люблю вещи, за которые приходится платить, которые сбивают с ног и делают тебя головокружительным
Я отвлекся по пути, пожимая руки и выглядя занятым
Если бы только ты могла обнять меня
моя сладкая, сладкая Джоани, я знаю, что сейчас я был бы так смел
Если бы только ты могла обнять меня
моя сладкая, сладкая Джоани, я знаю, что сейчас я был бы так смел
Если бы только ты могла обнять меня
моя сладкая, сладкая Джоани
о, моя единственная
Ты когда-нибудь думаешь, что может быть я стану одним из тех вещей
которые ты сначала ненавидишь, а затем начинаешь любить
а затем доверять и затем касаться и затем разрезать, да, я поспорю, что ты так и сделаешь
Да, я поспорю, что ты так и сделаешь

Я делал много дневных поездок, пытаясь уйти от этого поездок
Прости, что у меня холодные губы, больше нечего сказать губы
Я делаю ставку на двоих или ничего на все, что у меня есть
Я, наконец, стал тем, кем я есть, обреченный мешок мешков.
Если бы только ты могла обнять меня (мешок мешков)
моя сладкая, сладкая Джоани (мешок мешков)
я знаю, что сейчас я был бы так смел (это все, что я есть)
Если бы только ты могла обнять меня
моя сладкая, сладкая Джоани, о моя единственная

О чем песня "Joanie"

Песня рассказывает о человеке, который находится в разрушенном состоянии, как физически, так и эмоционально. Он признается в своих ошибках и неудачах, но все еще чувствует себя достаточно сильным, чтобы идти дальше. В песне есть упоминание о Joanie, которая, по-видимому, является любимым человеком или символом надежды и поддержки. Певец выражает желание быть с ней и чувствовать ее поддержку, чтобы быть более смелым и преодолевать трудности. В целом, песня - это призыв к любви и поддержке в трудные времена.