The Great Escape - Rebel текст песни

So don’t put me in chains
You can’t hold me down
I’ll just break away
I’m a rebel, rebel, rebel, rebel
I’m a rebel, rebel, rebel, rebel
I wash my hair with champagne
I don’t care, I’m a rebel
Some people call me insane
But they just ain’t on my level
Oh, I don’t have to play by the rules
The world won’t change
If you stay the same
So don’t put me in chains
You can’t hold me down
I’ll just break away
I’m a rebel, rebel, rebel, rebel
Yeah, I got my own way
And I’m not gonna stop
I don’t care what they say
I’m a rebel, rebel, rebel, rebel
No, I’m not afraid to get raw
I wear my scars like a medal
I want the best of the best
And for this I won’t settle
Oh, I’m not gonna play by rules
Oh, because the world won’t change
If you stay the same
So don’t put me in chains
You can’t hold me down
I’ll just break away
I’m a rebel, rebel, rebel, rebel
Yeah, I got my own way
And I’m not gonna stop
I don’t care what they say
I’m a rebel, rebel, rebel, rebel

Перевод песни "Rebel"

Не сажай меня в цепи,
Ты не сможешь удержать меня.
Я просто уйду прочь,
Я - бунтарь, бунтарь, бунтарь, бунтарь.
Я - бунтарь, бунтарь, бунтарь, бунтарь.

Мыть волосы шампанским,
Мне все равно, я - бунтарь.
Некоторые называют меня сумасшедшим,
Но они просто не на моем уровне.

О, я не обязан играть по правилам,
Мир не изменится,
Если ты останешься прежним.
Не сажай меня в цепи,
Ты не сможешь удержать меня.
Я просто уйду прочь,
Я - бунтарь, бунтарь, бунтарь, бунтарь.

Да, у меня свой путь,
И я не собираюсь останавливаться.
Мне все равно, что они говорят,
Я - бунтарь, бунтарь, бунтарь, бунтарь.

Не бойся быть грубым,
Я ношу свои шрамы как медаль.
Я хочу лучшего из лучших,
И за это не уступлю.

О, я не собираюсь играть по правилам,
Потому что мир не изменится,
Если ты останешься прежним.
Не сажай меня в цепи,
Ты не сможешь удержать меня.
Я просто уйду прочь,
Я - бунтарь, бунтарь, бунтарь, бунтарь.

Да, у меня свой путь,
И я не собираюсь останавливаться.
Мне все равно, что они говорят,
Я - бунтарь, бунтарь, бунтарь, бунтарь.