The Growlers - Nobody Owns You текст песни

Patience out the window and feed it to the birds
Saying nothing to much while they find it first
Pissin' on the moments and missing the chance
Under your face and it slipped through your hands
Waiting for approval and nobody cares
Guessing the mood is behind every stare
Think back about the things you used to care about
And now there so insignificant
Think of how lame your fears seem now
And how you might not get to live again
Worried about the stranger’s imaginary thoughts
Wondering if they’re gonna love you or not
Loves me she loves me not it’s all the same
Irrational thoughts still feed the mundane
Waiting for approval and nobody cares
Guessing the mood is behind every stare
Think back about the things you used to care about
And now there so insignificant
Think how lame your fears seem now
And how you might not get to live again
Patience out the window and feed it to the birds
Saying nothing to much while they all find it first
Pissin' on the moments and missing the chance
Under your face and it slip through your hands
Think back about the things you used to care about
And now there so insignificant
Think of how lame your fears seem now
And how you might not get to live again
Let all fear be your mirror
Let it show you that it can’t hold you
Let all fear be your mirror
Let it show you that nobody owns you

Перевод песни "Nobody Owns You"

Терпение вылетело в окно и стало птичьим кормом,
Слишком много молчания, пока другие не найдут это первыми.
Промахи в моментах и упущенные возможности,
Все это происходит прямо перед тобой и проскальзывает сквозь твои руки.
Ждёшь одобрения, но никто не заботится,
Пытаясь угадать настроение за каждым взглядом.
Подумай о том, что когда-то было тебе дорого,
А теперь кажется таким незначительным.
Подумай о том, как нелепы кажутся теперь твои страхи,
И о том, что, возможно, тебе не дано будет жить снова.
Волнуешься о мыслях незнакомцев, существующих только в твоём воображении,
Задумываешься, полюбят ли тебя или нет.
Любит меня, не любит меня - всё равно,
Иррациональные мысли продолжают питать обыденность.
Ждёшь одобрения, но никто не заботится,
Пытаясь угадать настроение за каждым взглядом.
Подумай о том, что когда-то было тебе дорого,
А теперь кажется таким незначительным.
Подумай о том, как нелепы кажутся теперь твои страхи,
И о том, что, возможно, тебе не дано будет жить снова.
Терпение вылетело в окно и стало птичьим кормом,
Слишком много молчания, пока другие не найдут это первыми.
Промахи в моментах и упущенные возможности,
Все это происходит прямо перед тобой и проскальзывает сквозь твои руки.
Подумай о том, что когда-то было тебе дорого,
А теперь кажется таким незначительным.
Подумай о том, как нелепы кажутся теперь твои страхи,
И о том, что, возможно, тебе не дано будет жить снова.
Пусть все страхи станут твоим зеркалом,
Пусть они покажут тебе, что не могут тебя удержать.
Пусть все страхи станут твоим зеркалом,
Пусть они покажут тебе, что никто не владеет тобой.