The Hues Corporation - Rockin' Soul текст песни

If you want to get to where you let the feeling roll
Get down to your rockin' soul
Rock down on the inside
If you want to get to where you let the feeling roll
Get down to your rockin' soul
Each day I feel so much closer to you
But we both got to keep the lovin' comin' on through
'Cause when the train of thought gets off the track
The engineer, naturally, starts pullin' back
'Cause we gotta have a chance to do our dance
And we’ll never go wrong when we’re singin' our song
So if you want to get to where you let the feeling roll
Get down to your rockin' soul
Rock down on the inside
If you want to get to where you let the feeling roll
Get down to your rockin' soul
My heart’s on my sleeve for the whole world to see
'Cause in my life there’s only you and me You’re my firm foundation, the love I need
Please stand right beside of the soul you feed
'Cause we gotta have a chance to do our dance
Yeah, we gotta have a chance to do our dance
And we’ll never go wrong when we’re singin' our song
So if you want to get to where you let the feeling roll
Get down to your rockin' soul
If you want to get to where you let the feeling roll
Get down to your rockin' soul
Rock on from the inside
Get down to your rockin' soul
Roll it from the outside
Get down to your rockin' soul
Got to get on down, got to get on down
Get down to your rockin' soul
Got to pad your feet when you feel the beat
Get down to your rockin' soul
Rock on from the outside, children
Get down to your rockin' soul
Roll it from the inside, baby
Get down to your rockin' soul
Got to get on down, got to get on down…

Перевод песни "Rockin' Soul"

Если хочешь добраться туда, где чувства берут верх,
Вернись к своей рок-душе.
Рок inside,
Если хочешь добраться туда, где чувства берут верх,
Вернись к своей рок-душе.

С каждым днём я чувствую себя всё ближе к тебе,
Но нам обоим нужно продолжать любить друг друга.
Потому что когда поезд мыслей сходит с рельсов,
Машинист, естественно, начинает откатываться назад.

Потому что нам нужно иметь шанс исполнить наш танец,
И мы никогда не ошибёмся, когда поём нашу песню.
Итак, если хочешь добраться туда, где чувства берут верх,
Вернись к своей рок-душе.
Рок inside,
Если хочешь добраться туда, где чувства берут верх,
Вернись к своей рок-душе.

Моё сердце на моём рукаве, и весь мир может видеть,
Что в моей жизни есть только ты и я.
Ты — моя прочная основа, любовь, которой я нуждаюсь.
Пожалуйста, стой рядом с душой, которую ты кормишь.

Потому что нам нужно иметь шанс исполнить наш танец,
Да, нам нужно иметь шанс исполнить наш танец.
И мы никогда не ошибёмся, когда поём нашу песню.
Итак, если хочешь добраться туда, где чувства берут верх,
Вернись к своей рок-душе.

Если хочешь добраться туда, где чувства берут верх,
Вернись к своей рок-душе.
Рок изнутри,
Вернись к своей рок-душе.
Катись снаружи,
Вернись к своей рок-душе.
Нужно спуститься вниз, нужно спуститься вниз,
Вернись к своей рок-душе.

Нужно топать ногами, когда чувствуешь ритм,
Вернись к своей рок-душе.
Рок снаружи, дети,
Вернись к своей рок-душе.
Катись изнутри, детка,
Вернись к своей рок-душе.
Нужно спуститься вниз, нужно спуститься вниз...