The Jones Girls - Ah, Ah, Ah, Ah текст песни

Is this the right time for loving?
Can’t make up my mind
If I want it
So I tell him no
Ah, ah, ah, ah
You won’t get me that easy
Ah, ah, ah, ah
'Cause you’ve got to show
Ah, ah, ah, ah
That you’re my one and only
Ah, ah, ah, ah
You always say that
That you need me
But I need someone to care forever
Not one evening
'Cause I’ve been hurt before
Ah, ah, ah, ah
Don’t need a one night lover
Ah, ah, ah, ah
'Cause I’m always end
Ah, ah, ah, ah
I’d end up broken-hearted
Ah, ah, ah, ah
Oh, oh
Oh, oh
I wanna tell him
How I feel inside
But I’m much too shy to say
I wanna love him
But from he keeps on missing this love
Oh, oh
Is this the right time for loving?
Can’t make up my mind
If I want it
So I tell him no
Ah, ah, ah, ah
You won’t get me that easy
Ah, ah, ah, ah
'Cause you’ve got to show
Ah, ah, ah, ah
That you’re my one and only
Ah, ah, ah, ah
I’ve got to say no
Ah, ah, ah, ah
Don’t need a one night lover
Ah, ah, ah, ah
'Cause I’m always end
Ah, ah, ah, ah
I end up broken-hearted
Ah, ah, ah, ah
I’ve got to say no
(Can't give it up)
(Can't give it up, yeah)
I can’t give it up (Ah, ah, ah, ah)
I’ve got to say no (Can't give it up)
(Can't give it up, yeah)
I can’t give it up (Ah, ah, ah, ah)
Oh, oh
Ah, ah, ah, ah
You won’t give me that easy
Ah, ah, ah, ah
'Cause you’ve got to show
Ah, ah, ah, ah
That you’re my one and only
Ah, ah, ah, ah
I can’t give it up (Can't give it up)
Ooh, ooh (Can't give it up, yeah)
No, I can’t give it up, no (Ah, ah, ah, ah)
I can’t give it up (Can't give it up)
(Can't give it up, yeah)
I can’t give it up (Ah, ah, ah, ah)
I’ve got to say no
Ah, ah, ah, ah
Don’t need a one night lover
Ah, ah, ah, ah
'Cause I always end
Ah, ah, ah, ah
I end up broken-hearted
Ah, ah, ah, ah
I’ve got to say no (Can't give it up)
(Can't give it up, yeah)
I can’t give it up (Ah, ah, ah, ah)
No, I’ve got to say (Can't give it up)
No, no (Can't give it up, yeah)
I can’t give it up (Ah, ah, ah, ah)

Перевод песни "Ah, Ah, Ah, Ah"

Это правильное время для любви?
Не могу решиться,
Хочу ли я этого.
Поэтому я говорю ему "нет".
Ах, ах, ах, ах
Ты не получишь меня так легко,
Ах, ах, ах, ах
Потому что ты должен доказать,
Ах, ах, ах, ах
Что ты мой единственный и неповторимый.
Ах, ах, ах, ах
Ты всегда говоришь,
Что тебе нужна я,
Но мне нужен кто-то, кто будет любить меня вечно,
Не только одну ночь,
Потому что я уже была ранена раньше.
Ах, ах, ах, ах
Мне не нужен любовник на одну ночь,
Ах, ах, ах, ах
Потому что я всегда кончаю тем,
Ах, ах, ах, ах
Что разбиваю себе сердце.
О, о
О, о
Я хочу сказать ему,
Что я чувствую внутри,
Но я слишком застенчива, чтобы сказать,
Я хочу любить его,
Но он постоянно упускает эту любовь.
О, о
Это правильное время для любви?
Не могу решиться,
Хочу ли я этого.
Поэтому я говорю ему "нет".
Ах, ах, ах, ах
Ты не получишь меня так легко,
Ах, ах, ах, ах
Потому что ты должен доказать,
Ах, ах, ах, ах
Что ты мой единственный и неповторимый.
Ах, ах, ах, ах
Я должна сказать "нет",
Ах, ах, ах, ах
Мне не нужен любовник на одну ночь,
Ах, ах, ах, ах
Потому что я всегда кончаю тем,
Ах, ах, ах, ах
Что разбиваю себе сердце.
Я должна сказать "нет".
(Не могу отказаться)
(Не могу отказаться, да)
Я не могу отказаться (Ах, ах, ах, ах)
Я должна сказать "нет" (Не могу отказаться)
(Не могу отказаться, да)
Я не могу отказаться (Ах, ах, ах, ах)
О, о
Ах, ах, ах, ах
Ты не получишь меня так легко,
Ах, ах, ах, ах
Потому что ты должен доказать,
Ах, ах, ах, ах
Что ты мой единственный и неповторимый.
Ах, ах, ах, ах
Я не могу отказаться (Не могу отказаться)
У, у (Не могу отказаться, да)
Нет, я не могу отказаться, нет (Ах, ах, ах, ах)
Я не могу отказаться (Не могу отказаться)
(Не могу отказаться, да)
Я не могу отказаться (Ах, ах, ах, ах)
Я должна сказать "нет",
Ах, ах, ах, ах
Мне не нужен любовник на одну ночь,
Ах, ах, ах, ах
Потому что я всегда кончаю тем,
Ах, ах, ах, ах
Что разбиваю себе сердце.
Ах, ах, ах, ах
Я должна сказать "нет" (Не могу отказаться)
(Не могу отказаться, да)
Я не могу отказаться (Ах, ах, ах, ах)
Нет, я должна сказать (Не могу отказаться)
Нет, нет (Не могу отказаться, да)
Я не могу отказаться (Ах, ах, ах, ах)