The Koffin Kats - Maneater текст песни

She’ll only comes out at night
The lean and hungry type
Nothing is new, I’ve seen it here before
Watching and Waiting
Oo, she’ll sin with you but her eyes are on the door
So maybe you’ll pay to see what you think you’re getting for free
The woman is wild, she can tame by the purr of a jaguar
Money’s a matter
If you’re in it for love, you ain’t gonna get too far
Woah, here she comes
Watch out boy she’ll chew you up
Woah, here she comes
She’s a maneater
Woah, here she comes
Watch out boy she’ll chew you up
Woah, here she comes
She’s a man eater
I wouldn’t if I were you
I know what she can do
She’s deadly, man
She’ll really rip your world apart
Mind over matter
Oo, the beauty is there, but the beast is in the heart
Woah, here she comes
Watch out boy she’ll chew you up
Woah, here she comes
She’s a maneater
Woah, here she comes
Watch out boy she’ll chew you up
Woah, here she comes
She’s a man eater. (guitar solo) Oo
Woah, here she comes
Watch out boy she’ll chew you up
Woah, here she comes
She’s a maneater
Woah, here she comes
Oo, she’ll chew you up
Woah, here she comes
Here she comes
She’s a maneater
Woah, here she comes
She’ll only come out at night
Oo
Woah, here she comes
Here she comes, she’s a maneater
Woah, here she comes
The woman’s wild
Oo
Woah, here she comes
Here she comes
Watch out boy
Watch out boy
Woah, here she comes
Oo
Watch out, watch out, watch out, watch out
Woah, here she comes
Yeah yeah, she’s a maneater
Woah, here she comes. (She's a maneater)
She’s watching and waiting
Oo
Woah, here she comes
Woah, she’s a man eater

Перевод песни "Maneater"

Только ночью она появится,
Худая и жадная такая.
Ничего нового: уж видела здесь прежде,
Глядит и дожидается.

Ох, грешить с тобой она будет, но взгляд её на дверь обращен,
Может быть, заплатишь за то, что полагал бесплатным.

Эта женщина дикая, подчинится лишь шороху ягуара,
Деньги важны.

Если искать любви — не пройдешь ты далеко.

Ой, она приходит!
Берегись, парень, она съест тебя.

Ой, она приходит!
Это пожирательница мужчин.

Ой, она приходит!
Берегись, парень, она съест тебя.

Ой, она приходит!
Пожирательница мужчин. (гитарный соло) Ох

Ой, она приходит!
Берегись, парень, она съест тебя.

Ой, она приходит!
Это пожирательница мужчин.

Ой, она приходит!

Если бы я был на твоем месте — не стал бы.
Знаю, что с ней случается: опасная до предела.
Она разрушит все вокруг.

Дух против материи,

Ох, красота её здесь, а сердце — ужас внутри.

Ой, она приходит!
Берегись, парень, она съест тебя.

Ой, она приходит!
Пожирательница мужчин.

Ой, она приходит!

Только ночью появится,

Ох

Ой, она приходит!
Подходи осторожно, парень.

Берегись, берегись, берегись, берегись.

Ой, она приходит!

Ага, пожирательница мужчин.

Ой, она приходит!

Наблюдает и ждет.

Ох

Ой, она приходит!
Ой, это пожирательница.

Ой, она приходит!