The Lemon Pipers - Break Away текст песни

Shoeshine boy, shining shoes for a dime
No one ever seems to have any time for a shine
Shoeshine boy helps his mother pay the rent
Every hour of the day is well meant, earn a cent
He’s just a shoeshine boy
Just a shoeshine boy
He’s just a boy
Early in the morning (Shine, shine)
When everyone is sleeping (Shine, shine)
All snuggled up in their beds (Shine, shine)
The shoeshine boy comes quietly creeping (Shine, shine)
Down the stairs, into the hallway (Shine, shine)
Hurries through the backdoor (Shine, shine)
And arrives on his corner way (Shine, shine)
Before the sun appears (Shine)
Shoeshine boy, spending outside in the cold
The banker passes by, his shoes are old
Very old
Shoeshine boy, there’s no one here to care
People gather 'round, all they do is stare
It’s unfair
He’s just a shoeshine boy
Just a shoeshine boy
He’s just a boy
Early in the morning (Shine, shine)
When everyone is sleeping (Shine, shine)
All snuggled up in their beds (Shine, shine)
The shoeshine boy comes quietly creeping (Shine, shine)
Down the stairs, into the hallway (Shine, shine)
Hurries through the backdoor (Shine, shine)
And arrives on his corner way (Shine, shine)
Before the sun appears (Shine)
Shoeshine boy, shinin' shoes for a dime
No one ever seems to have any time for a shine, for a shine
(Shine, shine)
(Shine, shine)
(Shine, shine)
(Shine, shine)
With humid rains (Shine, shine)
He is sad (Shine, shine)
Maybe this is very bad (Shine, shine)
But in the sun, he’s the one (Shine, shine)
It can only cost but a dime (Shine)
For a shine (Shine, shine)
You’d be helping his mother pay the rent (Shine, shine)
Standin' on a corner (Shine, shine)
With a rag in his hands (Shine, shine)
No one understands… (Shine, shine)

Перевод песни "Break Away"

Мальчик-чистильщик обуви, чистит обувь за десять центов,
Никто, кажется, не имеет времени на чистку.
Мальчик-чистильщик помогает матери платить за квартиру,
Каждый час дня приносит доход, зарабатывает цент.
Он просто мальчик-чистильщик,
Просто мальчик-чистильщик,
Он просто мальчик.

Рано утром (Чисти, чисти),
Когда все спят (Чисти, чисти),
Уютно устроившись в своих кроватях (Чисти, чисти),
Мальчик-чистильщик тихо подкрадывается (Чисти, чисти).
Вниз по лестнице, в коридор (Чисти, чисти),
Спешит через заднюю дверь (Чисти, чисти),
И приходит на свой угол (Чисти, чисти),
До появления солнца (Чисти).

Мальчик-чистильщик проводит время на улице в холод,
Банкир проходит мимо, его обувь старая,
Очень старая.
Мальчик-чистильщик, никто не заботится,
Люди собираются вокруг, все, что они делают, - смотрят,
Это несправедливо.

Он просто мальчик-чистильщик,
Просто мальчик-чистильщик,
Он просто мальчик.

Рано утром (Чисти, чисти),
Когда все спят (Чисти, чисти),
Уютно устроившись в своих кроватях (Чисти, чисти),
Мальчик-чистильщик тихо подкрадывается (Чисти, чисти).
Вниз по лестнице, в коридор (Чисти, чисти),
Спешит через заднюю дверь (Чисти, чисти),
И приходит на свой угол (Чисти, чисти),
До появления солнца (Чисти).

Мальчик-чистильщик, чистит обувь за десять центов,
Никто, кажется, не имеет времени на чистку, на чистку.
(Чисти, чисти)
(Чисти, чисти)
(Чисти, чисти)
(Чисти, чисти)

С влажными дождями (Чисти, чисти),
Он печален (Чисти, чисти),
Может быть, это очень плохо (Чисти, чисти),
Но на солнце он один (Чисти, чисти),
Это может стоить только десять центов (Чисти),
За чистку (Чисти, чисти),
Вы будете помогать его матери платить за квартиру (Чисти, чисти),
Стоя на углу (Чисти, чисти),
С тряпкой в руках (Чисти, чисти),
Никто не понимает... (Чисти, чисти)